Kristensen Morten Tange, Jakobsen Thomas Linding, Nielsen Jesper Westphal, Jørgensen Lillian Mørch, Nienhuis Robert-Jan, Jønsson Line Rokkedal
Department of Physiotherapy, Hvidovre Hospital, Hvidovre, Denmark.
Dan Med J. 2012 Jul;59(7):A4464.
Regaining basic mobility independence is considered important for elderly hospitalised patients. The Cumulated Ambulation Score (CAS) is a valid tool for evaluating these patients' basic mobility (getting in and out of bed, sit-to-stand from a chair and walking) in orthopaedic wards, and its use is recommended in Denmark for patients with hip fracture. The aims of the present study were to evaluate the feasibility of the CAS in a geriatric ward and to describe its use after hip fracture in Denmark.
A total of 101 consecutive patients (with a mean age of 84.9 (standard deviation 7.2) years) were evaluated with the CAS upon admission and at discharge from a geriatric ward, while data concerning the use of the CAS after hip fracture were collected from national Danish reports.
All geriatric patients could be evaluated with the CAS. A total of 41% were independent in terms of basic mobility at admission and 83% of patients at discharge from the ward (p < 0.001). Patients who were not independent in basic mobility upon admission died more often during admission or were more often not discharged to their own home than patients who were independent in basic mobility. National data from the year 2010 showed that the CAS was reported by 21 (78%) of the 27 hospitals and used in 92% of the hospitals that will be treating patients with hip fracture in the future.
In geriatric wards, the CAS is a feasible tool for evaluating all patients' basic mobility, and we recommend that it be used in other settings and at all hospitals treating patients with hip fracture.
恢复基本活动能力的独立性对于老年住院患者而言被认为很重要。累积步行评分(CAS)是评估骨科病房这些患者基本活动能力(上下床、从椅子上坐立和行走)的有效工具,丹麦推荐对髋部骨折患者使用该评分。本研究的目的是评估CAS在老年病房的可行性,并描述其在丹麦髋部骨折后的使用情况。
共有101例连续患者(平均年龄84.9(标准差7.2)岁)在老年病房入院时和出院时接受了CAS评估,同时从丹麦国家报告中收集了髋部骨折后使用CAS的数据。
所有老年患者都可以用CAS进行评估。入院时41%的患者在基本活动能力方面独立,而病房出院时这一比例为83%(p<0.001)。入院时在基本活动能力方面不独立的患者在住院期间死亡的频率更高,或者比起在基本活动能力方面独立的患者,更多情况下无法出院回家。2010年的国家数据显示,27家医院中有21家(78%)报告了CAS,并且在未来将治疗髋部骨折患者的医院中,92%的医院使用了该评分。
在老年病房,CAS是评估所有患者基本活动能力的可行工具,我们建议在其他环境以及所有治疗髋部骨折患者的医院中使用该评分。