Paediatric Orthopaedics and Foot Surgery, Department of Orthopaedic and Trauma Surgery, Heidelberg University Clinics, Germany.
Gait Posture. 2012 Jul;36(3):467-70. doi: 10.1016/j.gaitpost.2012.04.017. Epub 2012 Jul 4.
Satisfactory short-term results after femoral derotation osteotomy (FDO) for the treatment of internal rotation gait in cerebral palsy have been reported by various authors. However, there are only a few longer-term studies reporting results 5 years after FDO and these are not in agreement. There are no reports on the clinical course beyond the pubertal growth spurt. 33 children with diplegia (n=59 legs, age: 10.5±3.6 years) and internally rotated gait were examined pre- (E0), 1 year (E1), 3±1 (E2) and 9±2 (E3) years after distal (27 legs) or proximal (32 legs) FDO as part of multilevel surgery, using standardized clinical exam and 3D gait-analysis at all examinations. The amount of intra-operative derotation averaged 25°. ANOVA was used for statistics (p<0.05). Mean hip internal rotation in stance at E0 of 17.3° was significantly changed to 1.0° of external rotation at E1 and was maintained at 4.2° at E3. The same clinical course was found for foot progression angle. The mid-point of passive hip rotation at E0 was 21°. This was significantly decreased to 6° at E1 and showed a small but significant increase reaching 12° at E3. The results of this study showed a good overall correction of internally rotated gait following FDO. These improvements were maintained at long-term follow-up after the pubertal growth spurt. Recurrence was observed in some cases with overall severe deterioration. In those patients persistent dynamic factors leading to recurrence should be further investigated.
已有多位作者报道股骨旋转截骨术(FDO)治疗脑瘫内旋步态可获得满意的短期效果。然而,仅有少数长期研究报告了 FDO 后 5 年的结果,且这些研究结果并不一致。关于青春期生长突增后临床病程的报道尚没有。33 例双瘫患儿(n=59 条腿,年龄:10.5±3.6 岁)和内旋步态,作为多水平手术的一部分,在术前(E0)、术后 1 年(E1)、术后 3±1 年(E2)和术后 9±2 年(E3)接受了远端(27 条腿)或近端(32 条腿)FDO,使用标准化临床检查和 3D 步态分析在所有检查中进行检查。术中平均旋转 25°。使用方差分析进行统计学分析(p<0.05)。E0 时中立位髋关节内旋 17.3°,在 E1 时显著变为外旋 1.0°,在 E3 时保持在 4.2°。足进路角也有相同的临床病程。E0 时髋关节被动旋转中点为 21°,显著减少至 E1 时的 6°,并在 E3 时略有增加,达到 12°。这项研究的结果表明,FDO 治疗脑瘫内旋步态可获得良好的整体矫正效果。这些改善在青春期生长突增后的长期随访中得以维持。在一些病例中观察到复发,且总体恶化严重。对于这些患者,应进一步研究导致复发的持续性动态因素。