National Marine Science Centre, Southern Cross University, P.O. Box 4321, Coffs Harbour, New South Wales 2450, Australia.
Mar Pollut Bull. 2012 Sep;64(9):1880-3. doi: 10.1016/j.marpolbul.2012.06.013. Epub 2012 Jul 6.
Surveys of stranded marine debris around Motupore Island, a small island in Bootless Bay, Papua New Guinea, revealed exceptionally high loads (up to 78.3 items m(-2)), with major concentrations in mangrove-dominated, depositional areas. The worst affected, 50-m stretch of shore was estimated to contain >37.000 items with a combined weight of 889 kg. Consistent with studies elsewhere, plastics comprised by far the majority of debris across all sites (89.7%). The lack of centralised waste collection and limited village-based resources, coupled with an increasing population, suggests that this issue is a long way from solution. High debris loads thwart attempts to rehabilitate depleted mangrove forests through smothering of seedlings, perpetuating run-off and water quality issues in the bay. Addressing marine debris is thus of fundamental importance for the sustainability of Bootless Bay and its resources, and a critical step in promoting ecosystem resilience.
对巴布亚新几内亚无足湾莫图波雷岛周围搁浅海洋垃圾的调查显示,其负载量异常高(高达 78.3 件/平方米),主要集中在红树林占主导地位的沉积区。受影响最严重的是一段 50 米长的海岸,据估计,这里有超过 37000 件物品,总重量为 889 公斤。与其他地方的研究一致,塑料在所有地点的碎片中占绝大多数(89.7%)。缺乏集中的废物收集和有限的基于村庄的资源,加上人口的增加,表明这个问题还远未得到解决。高负载的碎片阻碍了通过扼杀幼苗来恢复已枯竭的红树林的努力,使海湾的径流和水质问题长期存在。因此,解决海洋垃圾问题对于无足湾及其资源的可持续性至关重要,也是提高生态系统恢复力的关键步骤。