Arora Anil, Tyagi Pankaj, Gupta Arun, Arora Vijay, Sharma Praveen, Kumar Mandhir, Goyal Mohan, Kumar Ashish
Department of Gastroenterology and Hepatology, Sir Ganga Ram Hospital, New Delhi, India.
Ann Vasc Surg. 2012 Aug;26(6):860.e9-11. doi: 10.1016/j.avsg.2011.12.017.
Pseudoaneurysms occurring in patients with chronic pancreatitis are associated with significant morbidity and mortality. These pseudoaneurysms occur more commonly in the splenic, pancreaticoduodenal, and gastroduodenal arteries. Upper gastrointestinal bleeding (UGIB) due to pseudoaneurysms in patients with pancreatitis with pseudocyst usually presents as hemosuccus pancreaticus. However, pseudoaneurysm directly perforating the gastrointestinal tract and presenting as UGIB is a rare complication. We report here the first case of UGIB from the inferior left phrenic artery pseudoaneurysm rupturing directly into the stomach of a patient with chronic pancreatitis.
慢性胰腺炎患者出现的假性动脉瘤与显著的发病率和死亡率相关。这些假性动脉瘤更常见于脾动脉、胰十二指肠动脉和胃十二指肠动脉。患有假性囊肿的胰腺炎患者因假性动脉瘤导致的上消化道出血(UGIB)通常表现为胰源性腹水。然而,假性动脉瘤直接穿破胃肠道并表现为UGIB是一种罕见的并发症。我们在此报告首例慢性胰腺炎患者左膈下动脉假性动脉瘤直接破裂入胃导致UGIB的病例。