Metabolic Research Laboratories, Institute of Metabolic Science, Addenbrooke's Hospital, University of Cambridge, Cambridge, UK.
J Mol Endocrinol. 2012 Aug 30;49(2):R79-87. doi: 10.1530/JME-12-0080. Print 2012 Oct.
Obesity rates are increasing alongside those of its co-morbidities, placing a huge strain on health systems across the globe. Evidence points to inappropriate levels of ectopic lipid accumulation outside of adipose tissue being a major factor in the progression of many of these diseases. Brown adipose tissue (BAT) has a huge capacity to remove lipids from the circulatory system to fuel thermogenesis. Multiple studies have now confirmed the existence of active BAT in adult humans, making strategies aimed at activating it a potential therapeutic option in obese subjects. In recent years, researchers working in murine models have found a wide range of endogenous molecules with specific roles regulating BAT. These findings place BAT firmly within the wider network of physiological regulation covering global metabolism. They also highlight the possibility of targeting thermogenesis in a safe and specific manner to remove potentially harmful lipids released from stressed or failing white adipose tissue in obese states.
肥胖率及其合并症的发病率都在上升,给全球的卫生系统带来了巨大的压力。有证据表明,脂肪组织外异位脂质积累水平不当是许多此类疾病发展的一个主要因素。棕色脂肪组织(BAT)具有从循环系统中去除脂质以促进产热的巨大能力。多项研究现已证实,成年人体内存在活跃的 BAT,这使得针对 BAT 的激活策略成为肥胖患者潜在的治疗选择。近年来,从事鼠模型研究的研究人员发现了一系列具有特定调节 BAT 作用的内源性分子。这些发现将 BAT 牢牢地置于涵盖全身代谢的更广泛的生理调节网络中。它们还突出了以安全和特定的方式靶向产热的可能性,以去除肥胖状态下应激或衰竭的白色脂肪组织释放的潜在有害脂质。