• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

早期诱导颅内血肿清除术后体温降低:两项临床试验的事后分析。

Early induction of hypothermia for evacuated intracranial hematomas: a post hoc analysis of two clinical trials.

机构信息

Vivian L. Smith Center for Neurologic Research, Department of Neurosurgery, The University of Texas Medical School at Houston, Houston, TX, USA.

出版信息

J Neurosurg. 2012 Oct;117(4):714-20. doi: 10.3171/2012.6.JNS111690. Epub 2012 Jul 27.

DOI:10.3171/2012.6.JNS111690
PMID:22839656
Abstract

OBJECT

The authors hypothesized that cooling before evacuation of traumatic intracranial hematomas protects the brain from reperfusion injury and, if so, further hypothesized that hypothermia induction before or soon after craniotomy should be associated with improved outcomes.

METHODS

The National Acute Brain Injury Study: Hypothermia I (NABIS:H I) was a randomized multicenter clinical trial of 392 patients with severe brain injury treated using normothermia or hypothermia for 48 hours with patients reaching 33°C at 8.4 ± 3 hours after injury. The National Acute Brain Injury Study: Hypothermia II (NABIS:H II) was a randomized, multicenter clinical trial of 97 patients with severe brain injury treated with normothermia or hypothermia for 48 hours with patients reaching 35°C within 2.6 ± 1.2 hours and 33°C within 4.4 ± 1.5 hours of injury. Entry and exclusion criteria, management, and outcome measures in the 2 trials were similar.

RESULTS

In NABIS:H II among the patients with evacuated intracranial hematomas, outcome was poor (severe disability, vegetative state, or death) in 5 of 15 patients in the hypothermia group and in 9 of 13 patients in the normothermia group (relative risk 0.44, 95% CI 0.22-0.88; p = 0.02). All patients randomized to hypothermia reached 35°C within 1.5 hours after surgery start and 33°C within 5.55 hours. Applying these criteria to NABIS:H I, 31 of 54 hypothermia-treated patients reached a temperature of 35°C or lower within 1.5 hours after surgery start time, and the remaining 23 patients reached 35°C at later time points. Outcome was poor in 14 (45%) of 31 patients reaching 35°C within 1.5 hours of surgery, in 14 (61%) of 23 patients reaching 35°C more than 1.5 hours of surgery, and in 35 (60%) of 58 patients in the normothermia group (relative risk 0.74, 95%, CI 0.49-1.13; p = 0.16). A meta-analysis of 46 patients with hematomas in both trials who reached 35°C within 1.5 hours of surgery start showed a significantly reduced rate of poor outcomes (41%) compared with 94 patients treated with hypothermia who did not reach 35°C within that time and patients treated at normothermia (62%, p = 0.009).

CONCLUSIONS

Induction of hypothermia to 35°C before or soon after craniotomy with maintenance at 33°C for 48 hours thereafter may improve outcome of patients with hematomas and severe traumatic brain injury. Clinical trial registration no.: NCT00178711.

摘要

目的

作者假设创伤性颅内血肿清除前的冷却可以保护大脑免受再灌注损伤,如果是这样,进一步假设开颅前或开颅后不久诱导低温应与改善结果相关。

方法

国家急性脑损伤研究:低温 I(NABIS:H I)是一项对使用正常体温或低温治疗的 392 例严重脑损伤患者进行的随机多中心临床试验,患者在损伤后 8.4 ± 3 小时达到 33°C。国家急性脑损伤研究:低温 II(NABIS:H II)是一项对 97 例严重脑损伤患者进行的随机、多中心临床试验,采用正常体温或低温治疗 48 小时,患者在损伤后 2.6 ± 1.2 小时内达到 35°C,4.4 ± 1.5 小时内达到 33°C。这两项试验的入组和排除标准、治疗和预后评估均相似。

结果

在 NABIS:H II 中,在有颅内血肿清除的患者中,低温组的 15 例患者中有 5 例(严重残疾、植物状态或死亡),而常规治疗组的 13 例患者中有 9 例(相对风险 0.44,95%CI 0.22-0.88;p=0.02)。所有随机接受低温治疗的患者在手术开始后 1.5 小时内达到 35°C,5.55 小时内达到 33°C。将这些标准应用于 NABIS:H I,54 例接受低温治疗的患者中有 31 例在手术开始后 1.5 小时内达到 35°C 或更低,其余 23 例在稍后时间点达到 35°C。在 31 例在手术开始后 1.5 小时内达到 35°C 的患者中,有 14 例(45%)预后不良,在 23 例在手术开始后 1.5 小时以上达到 35°C 的患者中,有 14 例(61%)预后不良,在 58 例常规治疗组患者中,有 35 例(60%)预后不良(相对风险 0.74,95%CI 0.49-1.13;p=0.16)。对两项试验中血肿达到 35°C 的 46 例患者的荟萃分析显示,与未在该时间内达到 35°C 的接受低温治疗的 94 例患者和接受常规治疗的患者(62%,p=0.009)相比,预后不良的发生率显著降低(41%)。

结论

开颅前或开颅后不久诱导低温至 35°C,并随后维持 33°C 48 小时,可能改善血肿和严重创伤性脑损伤患者的预后。临床试验注册号:NCT00178711。

相似文献

1
Early induction of hypothermia for evacuated intracranial hematomas: a post hoc analysis of two clinical trials.早期诱导颅内血肿清除术后体温降低:两项临床试验的事后分析。
J Neurosurg. 2012 Oct;117(4):714-20. doi: 10.3171/2012.6.JNS111690. Epub 2012 Jul 27.
2
Lack of effect of induction of hypothermia after acute brain injury.急性脑损伤后低温诱导无效。
N Engl J Med. 2001 Feb 22;344(8):556-63. doi: 10.1056/NEJM200102223440803.
3
Therapeutic temperature modulation in severe or moderate traumatic brain injury: a propensity score analysis of data from the Nationwide Japan Neurotrauma Data Bank.重度或中度创伤性脑损伤中的治疗性温度调节:来自日本全国神经创伤数据库数据的倾向评分分析
J Neurosurg. 2016 Feb;124(2):527-37. doi: 10.3171/2015.3.JNS141895. Epub 2015 Sep 18.
4
Hypothermia therapy after traumatic brain injury in children.儿童创伤性脑损伤后的低温治疗。
N Engl J Med. 2008 Jun 5;358(23):2447-56. doi: 10.1056/NEJMoa0706930.
5
Applying cerebral hypothermia and brain oxygen monitoring in treating severe traumatic brain injury.应用脑低温和脑氧监测治疗严重创伤性脑损伤。
World Neurosurg. 2010 Dec;74(6):654-60. doi: 10.1016/j.wneu.2010.06.019.
6
Very early hypothermia induction in patients with severe brain injury (the National Acute Brain Injury Study: Hypothermia II): a randomised trial.严重颅脑损伤患者的早期低温诱导(国家急性颅脑损伤研究:低温 II):一项随机试验。
Lancet Neurol. 2011 Feb;10(2):131-9. doi: 10.1016/S1474-4422(10)70300-8. Epub 2010 Dec 17.
7
Rationale, methodology, and implementation of a nationwide multicenter randomized controlled trial of long-term mild hypothermia for severe traumatic brain injury (the LTH-1 trial).重度创伤性脑损伤长期轻度低温治疗全国多中心随机对照试验(LTH-1试验)的原理、方法及实施
Contemp Clin Trials. 2015 Jan;40:9-14. doi: 10.1016/j.cct.2014.11.008. Epub 2014 Nov 12.
8
Effect of 35 degrees C hypothermia on intracranial pressure and clinical outcome in patients with severe traumatic brain injury.35摄氏度低温对重型颅脑损伤患者颅内压及临床结局的影响
J Trauma. 2009 Jan;66(1):166-73. doi: 10.1097/TA.0b013e318157dbec.
9
Effect of Early Sustained Prophylactic Hypothermia on Neurologic Outcomes Among Patients With Severe Traumatic Brain Injury: The POLAR Randomized Clinical Trial.早期持续亚低温对严重创伤性脑损伤患者神经结局的影响:POLAR 随机临床试验。
JAMA. 2018 Dec 4;320(21):2211-2220. doi: 10.1001/jama.2018.17075.
10
Little benefit from mild hypothermia therapy for severely head injured patients with low intracranial pressure.对于颅内压较低的重度颅脑损伤患者,轻度低温治疗益处不大。
J Neurosurg. 1999 Aug;91(2):185-91. doi: 10.3171/jns.1999.91.2.0185.

引用本文的文献

1
Clinical Insights and Future Directions in Hypothermia for Severe Traumatic Brain Injury: A Narrative Review.严重创伤性脑损伤低温治疗的临床见解与未来方向:一篇叙述性综述
J Clin Med. 2024 Jul 19;13(14):4221. doi: 10.3390/jcm13144221.
2
Review of Temperature Management in Traumatic Brain Injuries.创伤性脑损伤中的体温管理综述
J Clin Med. 2024 Apr 8;13(7):2144. doi: 10.3390/jcm13072144.
3
Target temperature management in traumatic brain injury with a focus on adverse events, recognition, and prevention.创伤性脑损伤中的目标温度管理:聚焦不良事件、识别与预防
Acute Crit Care. 2022 Nov;37(4):483-490. doi: 10.4266/acc.2022.01291. Epub 2022 Nov 10.
4
Tackling Neuroinflammation After Traumatic Brain Injury: Complement Inhibition as a Therapy for Secondary Injury.创伤性脑损伤后的神经炎症治疗:补体抑制作为二次损伤的治疗方法。
Neurotherapeutics. 2023 Jan;20(1):284-303. doi: 10.1007/s13311-022-01306-8. Epub 2022 Oct 12.
5
Benefits of Hypothermia for Young Patients with Acute Subdural Hematoma: A Computed Tomography Analysis of the Brain Hypothermia Study.低温治疗对急性硬膜下血肿年轻患者的益处:脑低温治疗研究的计算机断层扫描分析
Neurotrauma Rep. 2022 Jul 15;3(1):250-260. doi: 10.1089/neur.2021.0080. eCollection 2022.
6
Hypothermia for Patients Requiring Evacuation of Subdural Hematoma: A Multicenter Randomized Clinical Trial.需要转移硬膜下血肿患者的低温治疗:一项多中心随机临床试验。
Neurocrit Care. 2022 Apr;36(2):560-572. doi: 10.1007/s12028-021-01334-w. Epub 2021 Sep 13.
7
Traumatic axonal injury (TAI): definitions, pathophysiology and imaging-a narrative review.创伤性轴索损伤(TAI):定义、病理生理学和影像学——叙述性综述。
Acta Neurochir (Wien). 2021 Jan;163(1):31-44. doi: 10.1007/s00701-020-04594-1. Epub 2020 Oct 2.
8
The focus of temperature monitoring with zero-heat-flux technology (3M Bair-Hugger): a clinical study with patients undergoing craniotomy.采用零热流技术(3M Bair-Hugger)进行体温监测的重点:一项针对接受开颅手术患者的临床研究。
J Clin Monit Comput. 2019 Oct;33(5):917-923. doi: 10.1007/s10877-018-0227-z. Epub 2018 Nov 22.
9
Slow rewarming improved the neurological outcomes of prolonged mild therapeutic hypothermia in patients with severe traumatic brain injury and an evacuated hematoma.缓慢复温可改善有清除血肿的严重创伤性脑损伤患者长时间亚低温治疗的神经结局。
Sci Rep. 2018 Aug 2;8(1):11630. doi: 10.1038/s41598-018-30119-z.
10
Hypothermia for traumatic brain injury.创伤性脑损伤的低温治疗
Cochrane Database Syst Rev. 2017 Sep 21;9(9):CD001048. doi: 10.1002/14651858.CD001048.pub5.