Department of Clinical Neurosciences, Addenbrooke's Hospital, University of Cambridge, Cambridge, UK.
Environ Pollut. 2012 Nov;170:242-53. doi: 10.1016/j.envpol.2012.07.018. Epub 2012 Jul 25.
The aim of this novel research was to determine the toxic burden of increased elements in water resources on the inhabitant wild animals (squirrels, turtles, bats), using particle induced x-ray emission (PIXE) and histopathological approaches. PIXE analysis of skin, muscle, lung, liver and kidney revealed significant increase in Al, Cl, Fe, Mg, Mn, Si and V. Moreover, data clearly reflect a significant (P < 0.001) deposition of toxic elements (Al, Cl, Fe and K) in the lung producing interstitial/proliferative pneumonitis, intra-alveolar hemorrhages, and thickening of alveolar capillary walls. The results obtained from the liver samples emphasized that majority of the animals were intoxicated with Cl, Mg, S, Si and V, which have produced profound deterioration and swelling of the hepatocytes. Likewise, histopathology of the kidney sections spotlighted severe nephritis and degenerative changes, which could be associated with the elevated amount of Al, Cl and Mg. This data undoubtedly provide relevant information on the heavy burden of toxic elements and their pathological outcomes in wild animals and highlight their potential risks for human exposure. Thus, the information provided is critical for developing effective strategies in dealing with health hazards associated with elemental exposures.
本研究旨在采用质子诱导 X 射线发射(PIXE)和组织病理学方法,确定水资源中元素含量增加对野生动物(松鼠、海龟、蝙蝠)的毒理负担。对皮肤、肌肉、肺、肝和肾进行的 PIXE 分析显示,Al、Cl、Fe、Mg、Mn、Si 和 V 等元素的含量显著增加。此外,数据清楚地反映了有毒元素(Al、Cl、Fe 和 K)在肺部的明显沉积,导致间质性/增殖性肺炎、肺泡内出血和肺泡毛细血管壁增厚。从肝组织样本中获得的结果强调,大多数动物受到 Cl、Mg、S、Si 和 V 的中毒影响,这导致了肝细胞的严重恶化和肿胀。同样,肾脏切片的组织病理学也突出了严重的肾炎和退行性变化,这可能与 Al、Cl 和 Mg 的含量升高有关。这些数据无疑为野生动物中有毒元素的重荷及其病理后果提供了相关信息,并强调了它们对人类暴露的潜在风险。因此,提供的信息对于制定应对与元素暴露相关的健康危害的有效策略至关重要。