Kertoy M K, Russell D J, Rosenbaum P, Jaffer S, Law M, McCauley D, Gorter J W
Western University, London, Ontario, Canada.
Child Care Health Dev. 2013 Sep;39(5):750-9. doi: 10.1111/j.1365-2214.2012.01409.x. Epub 2012 Jul 30.
This study described the process used in developing an outcome measurement framework for system planning to improve services for children and youth with special needs and their families in a Canadian province. The study reports the results of several parent-completed measures, which would be useful in service planning as well as the acceptability and utility of these measures for use by families and service centres.
METHODS/RESULTS: Development of a theoretical framework, consultation with key stakeholders, testing the utility of selected outcome measures and initial dissemination of results were critical elements in the successful development of an outcome system. Consultation with stakeholders confirmed use of the International Classification of Functioning, Disability and Health and the child-within-family-within community model as theoretical frameworks while building valuable partnerships and identifying potential barriers to implementation. Pilot testing showed three outcome measures were feasible for families to complete and the measures provided information about services for children that was valuable to families as well as service providers. Gaps in service delivery were identified and the need for better communication between service providers and communities to facilitate integrated services was highlighted.
The findings from this study can be used to implement an outcome measurement system for children with special needs and may serve as a resource for international researchers who are working to develop valid tools as well as outcome systems that are useful for system planning.
本研究描述了为加拿大一个省份制定成果测量框架的过程,该框架用于系统规划,以改善为有特殊需求的儿童、青少年及其家庭提供的服务。该研究报告了几项由家长完成的测量结果,这些结果对服务规划有用,同时也报告了这些测量对家庭和服务中心的可接受性和实用性。
方法/结果:理论框架的制定、与关键利益相关者的协商、所选成果测量的效用测试以及结果的初步传播是成功开发成果系统的关键要素。与利益相关者的协商确认了使用《国际功能、残疾和健康分类》以及家庭-社区中的儿童模型作为理论框架,同时建立了宝贵的伙伴关系并确定了实施的潜在障碍。试点测试表明,三项成果测量对家庭来说是可行的,并且这些测量提供了有关儿童服务的信息,这些信息对家庭和服务提供者都很有价值。确定了服务提供方面的差距,并强调了服务提供者与社区之间加强沟通以促进综合服务的必要性。
本研究的结果可用于为有特殊需求的儿童实施成果测量系统,并可能为致力于开发有效工具以及对系统规划有用的成果系统的国际研究人员提供资源。