Department of Colorectal Surgery, Royal Prince Alfred Hospital, Sydney, New South Wales, Australia.
Dis Colon Rectum. 2012 Sep;55(9):925-31. doi: 10.1097/DCR.0b013e31825f3092.
Rectal endometriosis can cause debilitating symptoms. Rectal resection in this setting has been shown to improve symptoms; however, there remain some reservations about this intervention because of the risk of complications such as anastomotic leak and rectovaginal fistula.
The aim of this study is to review our experience with rectal resection in patients with rectal endometriosis.
Hospital records and prospectively maintained electronic databases of an endogynecologist and colorectal surgeon were reviewed.
This is a retrospective study of consecutive patients who underwent rectal resection for endometriosis from 2001 to 2010.
All patients underwent either disc or segmental resection of the rectum.
Outcomes of interest were operative complications and recurrence requiring surgical reintervention.
Ninety-one patients underwent 92 resections for endometriosis. Sixty-five (71%) were disc resections, 25 (27%) were segmental resections, and 1 patient underwent both disc and segmental resections. Eighty-one (88%) procedures were completed laparoscopically. Patients requiring segmental resection had more extensive disease, and this was associated with open conversion (p ≤ 0.0001). Average duration of procedure was 209 minutes. Three patients (3%) required defunctioning ileostomies. Intramural endometriosis was confirmed in 96.7% of specimens. Complications occurred in 13 patients (15%); 4 were minor. Three patients had small pelvic collections treated with antibiotics, 5 patients required transfusion for bleeding (3 intraoperative, 2 anastomotic bleeds that settled conservatively), and 1 patient sustained ureteric injury that was reimplanted with no sequelae. None had anastomotic leak or rectovaginal fistula. Ten patients (11%) required reintervention for recurrent symptoms. Of these, 8 (8.8%) patients were found to have recurrent endometriosis. No correlation could be found between involved margins on pathology and need for redo surgery.
: This study is limited by its retrospective nature.
Laparoscopic rectal resection for deeply infiltrative endometriosis is feasible and safe, and it provides durable symptom control with acceptable recurrence rates.
直肠子宫内膜异位症可引起使人虚弱的症状。在这种情况下,直肠切除术已被证明可以改善症状;然而,由于吻合口漏和直肠阴道瘘等并发症的风险,人们对这种干预措施仍存在一些保留意见。
本研究旨在回顾我们在直肠子宫内膜异位症患者中进行直肠切除术的经验。
对妇科医生和结直肠外科医生的医院记录和前瞻性维护的电子数据库进行了回顾。
这是一项回顾性研究,连续纳入了 2001 年至 2010 年接受直肠切除术治疗子宫内膜异位症的患者。
所有患者均接受直肠的圆盘或节段切除术。
感兴趣的结果是手术并发症和需要手术再次干预的复发。
91 例患者接受了 92 例子宫内膜异位症的直肠切除术。65 例(71%)为圆盘切除术,25 例(27%)为节段切除术,1 例同时行圆盘和节段切除术。81 例(88%)手术经腹腔镜完成。需要节段切除术的患者疾病更广泛,这与转为开放手术有关(p ≤ 0.0001)。手术平均时间为 209 分钟。3 例(3%)患者需要行预防性回肠造口术。96.7%的标本证实存在肌层内子宫内膜异位症。13 例患者(15%)发生并发症,其中 4 例为轻微并发症。3 例患者因小骨盆脓肿接受抗生素治疗,5 例患者因出血需要输血(3 例术中出血,2 例吻合口出血保守治疗),1 例患者发生输尿管损伤,后行再植术,无后遗症。无吻合口漏或直肠阴道瘘。10 例(11%)患者因症状复发需要再次干预。其中 8 例(8.8%)患者发现有复发的子宫内膜异位症。病理学上受累边缘与再次手术之间无相关性。
本研究存在局限性,因为其为回顾性研究。
腹腔镜直肠切除术治疗深部浸润性子宫内膜异位症是可行且安全的,它可提供持久的症状控制,并具有可接受的复发率。