Suppr超能文献

眼罩和耳塞能改善患者对睡眠的感知。

Eye masks and earplugs improve patient's perception of sleep.

作者信息

Jones Catherine, Dawson Deborah

机构信息

General Intensive Care Unit, St George's Hospital, London, UK.

出版信息

Nurs Crit Care. 2012 Sep-Oct;17(5):247-54. doi: 10.1111/j.1478-5153.2012.00501.x. Epub 2012 May 15.

Abstract

BACKGROUND

Critical care patients experience deranged sleep for a number of reasons including noise, environment, severity of illness and care activities. This service evaluation was prompted by the concern that patients were not getting enough sleep because of excessive noise levels in our unit.

AIM

To determine self-reported sleep experiences and perceived factors affecting sleep quality among intensive care patients before and after the introduction of earplugs and eye masks.

DESIGN

A pre/post intervention service evaluation (n = 100) was completed to evaluate the efficacy of eye masks and earplugs in critical care patients.

METHODS

Participants (n = 100) were recruited from one large critical care unit. During August 2008 to January 2009, 50 patients were recruited and received standard care. A further 50 were recruited between May and October 2009. This group was given eye masks and earplugs to aid their sleep on the critical care unit. A data collection tool was devised comprising three elements: (1) collection of demographic data from hospital charts and medical notes, (2) rating quality and quantity of sleep using two likert scales and (3) a four-item data collection sheet was used comprising of one closed and three open-ended questions.

RESULTS

Noise was identified as a significant factor preventing sleep in the pre-intervention (50%) and intervention (52%) group. The pre-intervention group identified medication (26%) (i.e. night sedation or analgesia) and 'simply nothing' (24%) as factors promoting sleep.

CONCLUSION

The intervention group identified earplugs (22%) and eye masks (28%) as factors promoting sleep. It appears that simple interventions such as eye masks and earplugs may be a valuable addition to patients attempting to sleep in a critical care unit.

RELEVANCE TO CLINICAL PRACTICE

Earplugs and eye masks are a useful adjunct to strategies promoting sleep in critical care areas.

摘要

背景

重症监护患者由于多种原因睡眠紊乱,包括噪音、环境、疾病严重程度和护理活动等。我们科室噪音水平过高,担心患者睡眠不足,因此开展了这项服务评估。

目的

确定在引入耳塞和眼罩前后,重症监护患者自我报告的睡眠体验以及影响睡眠质量的感知因素。

设计

完成一项干预前后的服务评估(n = 100),以评估眼罩和耳塞对重症监护患者的效果。

方法

从一个大型重症监护病房招募参与者(n = 100)。2008年8月至2009年1月,招募了50名患者并给予标准护理。2009年5月至10月又招募了50名患者,这组患者在重症监护病房使用眼罩和耳塞来辅助睡眠。设计了一个数据收集工具,包括三个部分:(1)从医院病历和医疗记录中收集人口统计学数据;(2)使用两个李克特量表对睡眠质量和数量进行评分;(3)使用一张包含一个封闭式问题和三个开放式问题的四项数据收集表。

结果

在干预前组(50%)和干预后组(52%)中,噪音被确定为妨碍睡眠的重要因素。干预前组认为药物(26%)(即夜间镇静或镇痛)和“没什么特别的”(24%)是促进睡眠的因素。

结论

干预后组认为耳塞(22%)和眼罩(28%)是促进睡眠的因素。看来,对于在重症监护病房试图入睡的患者,眼罩和耳塞等简单干预措施可能是一项有价值的补充。

与临床实践的相关性

耳塞和眼罩是重症监护区域促进睡眠策略的有用辅助手段。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验