Suppr超能文献

经眉切口额部颅骨钻孔用于引导下内镜清除自发性脑出血。

Frontal bur hole through an eyebrow incision for image-guided endoscopic evacuation of spontaneous intracerebral hemorrhage.

机构信息

Department of Neurosurgery, David Geffen School of Medicine, University of California, Los Angeles.

出版信息

J Neurosurg. 2012 Oct;117(4):767-73. doi: 10.3171/2012.7.JNS111567. Epub 2012 Aug 17.

Abstract

OBJECT

Surgical evacuation of spontaneous intracerebral hemorrhage (sICH) remains a subject of controversy. Minimally invasive techniques for hematoma evacuation have shown a trend toward improved outcomes. The aim of the present study is to describe a minimally invasive alternative for the evacuation of sICH and evaluate its feasibility.

METHODS

The authors reviewed records of all patients who underwent endoscopic evacuation of an sICH at the UCLA Medical Center between March 2002 and March 2011. All patients in whom the described technique was used for evacuation of an sICH were included in this series. In this approach an incision is made at the superior margin of the eyebrow, and a bur hole is made in the supraorbital bone lateral to the frontal sinus. Using stereotactic guidance, the surgeon advanced the endoscopic sheath along the long axis of the hematoma and fixed it in place at two specific depths where suction was then applied until 75%-85% of the preoperatively determined hematoma volume was removed. An endoscope's camera, then introduced through the sheath, was used to assist in hemostasis. Preoperative and postoperative hematoma volumes and reduction in midline shift were calculated and recorded. Admission Glasgow Coma Scale and modified Rankin Scale (mRS) scores were compared with postoperative scores.

RESULTS

Six patients underwent evacuation of an sICH using the eyebrow/bur hole technique. The mean preoperative hematoma volume was 68.9 ml (range 30.2-153.9 ml), whereas the mean postoperative residual hematoma volume was 11.9 ml (range 5.1-24.1 ml) (p = 0.02). The mean percentage of hematoma evacuated was 79.2% (range 49%-92.7%). The mean reduction in midline shift was 57.8% (p < 0.01). The Glasgow Coma Scale score improved in each patient between admission and discharge examination. In 5 of the 6 patients the mRS score improved from admission exam to last follow-up. None of the patients experienced rebleeding.

CONCLUSIONS

This minimally invasive technique is a feasible alternative to other means of evacuating sICHs. It is intended for anterior basal ganglia hematomas, which usually have an elongated, ovoid shape. The approach allows for an optimal trajectory to the long axis of the hematoma, making it possible to evacuate the vast majority of the clot with only one pass of the endoscopic sheath, theoretically minimizing the amount of damage to normal brain.

摘要

目的

自发性脑出血(sICH)的外科清除仍然存在争议。血肿清除的微创技术显示出改善结果的趋势。本研究的目的是描述一种用于清除 sICH 的微创替代方法,并评估其可行性。

方法

作者回顾了 2002 年 3 月至 2011 年 3 月期间在加州大学洛杉矶分校医疗中心接受内镜清除 sICH 的所有患者的记录。所有采用描述技术清除 sICH 的患者均包括在本系列中。在这种方法中,在眉毛的上边缘处做一个切口,并在额窦旁的眶上骨上做一个钻骨孔。使用立体定向引导,外科医生将内镜鞘沿着血肿的长轴推进,并将其固定在两个特定深度,然后在那里施加吸力,直到术前确定的血肿体积的 75%-85%被清除。然后通过鞘引入内镜的摄像头用于协助止血。计算并记录术前和术后血肿量以及中线移位的减少。比较入院时的格拉斯哥昏迷量表(Glasgow Coma Scale,GCS)和改良 Rankin 量表(modified Rankin Scale,mRS)评分与术后评分。

结果

6 名患者采用眉骨/钻骨孔技术清除 sICH。术前血肿体积平均为 68.9ml(范围 30.2-153.9ml),术后残余血肿体积平均为 11.9ml(范围 5.1-24.1ml)(p=0.02)。血肿清除率平均为 79.2%(范围 49%-92.7%)。中线移位的平均减少率为 57.8%(p<0.01)。每位患者在入院和出院检查之间的 GCS 评分均有所改善。在 6 名患者中的 5 名中,mRS 评分从入院检查到最后随访均有所改善。没有患者发生再出血。

结论

这种微创技术是清除 sICH 的另一种可行替代方法。它适用于前基底节血肿,通常呈长椭圆形。该方法允许最佳的轨迹到达血肿的长轴,使得仅通过一次内镜鞘的通过就有可能清除大部分血栓,理论上最大限度地减少对正常大脑的损伤。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验