Department of Medicine, Loyola University Chicago, USA.
Am J Med. 2012 Nov;125(11):1057-62. doi: 10.1016/j.amjmed.2012.04.008. Epub 2012 Aug 17.
Current therapeutic interventions to retard the progression of chronic kidney disease have yielded disappointing outcomes despite adequate renin-angiotensin system blockade. The parameters to gauge the adequacy of blood pressure control need to be reassessed because clinic blood pressure constitutes a poor gauge of such control. The biologically relevant parameter for hypertensive target organ damage is total blood pressure burden, and reliance on isolated clinic blood pressure measurements per se does not accurately reflect the total blood pressure burden. This is particularly relevant to the population with chronic kidney disease in whom masked daytime or nocturnal hypertension and blood pressure lability are both widely prevalent and more difficult to control. Consequently, it is possible that the limited success currently being achieved in preventing or attenuating chronic kidney disease progression may be attributable in part to suboptimal 24-hour blood pressure control. Recent data and analyses also indicate that blood pressure variability, instability, episodic and nocturnal blood pressure elevations, and maximum systolic blood pressure may constitute additional strong predictors of the risk of target organ damage independently of mean systolic blood pressure. Accordingly, we suggest that future research should include the development of safe and effective strategies to achieve around-the-clock blood pressure control in addition to targeting mechanisms that reduce intrarenal blood pressure transmission or interrupt subsequent downstream pathways. Meanwhile, more aggressive use of patient education and home blood pressure monitoring with selection of longer-acting antihypertensive agents or nocturnal dosing should be considered to improve the current suboptimal results.
尽管充分抑制了肾素-血管紧张素系统,但目前延缓慢性肾脏病进展的治疗干预措施收效甚微。评估血压控制充分性的参数需要重新评估,因为诊室血压并不能很好地衡量血压控制情况。高血压靶器官损害的生物学相关参数是总血压负荷,而单纯依赖孤立的诊室血压测量并不能准确反映总血压负荷。这在慢性肾脏病患者中尤为相关,因为这些患者普遍存在白天或夜间隐匿性高血压以及血压波动,且更难以控制。因此,目前在预防或减缓慢性肾脏病进展方面所取得的有限成功,部分可能归因于 24 小时血压控制不理想。最近的数据和分析还表明,血压变异性、不稳定性、间歇性和夜间血压升高以及最大收缩压可能是独立于平均收缩压之外的靶器官损害的另一个重要预测因素。因此,我们建议未来的研究应包括制定安全有效的策略,以实现 24 小时血压控制,此外还应针对降低肾内血压传递或中断后续下游途径的机制。同时,应考虑更积极地使用患者教育和家庭血压监测,选择长效降压药物或夜间给药,以改善目前不理想的结果。