Endoscopy Division, National Cancer Center Hospital, and Department of Endoscopy, The Jikei University School of Medicine, 5-1-1 Tsukiji, Chuo-ku, Tokyo 104-0045, Japan.
Jpn J Clin Oncol. 2012 Nov;42(11):1028-34. doi: 10.1093/jjco/hys131. Epub 2012 Aug 22.
Endoscopic resection techniques for treating colorectal tumors have advanced recently so that large colorectal tumors can now be treated endoscopically, although some patients experience delayed bleeding after endoscopic resection. Our aim was to clarify the risk factors for delayed bleeding after endoscopic resection for colorectal tumors≥20 mm in diameter. Endoscopic submucosal dissection cases were excluded because of the low incidence of delayed bleeding after such procedures.
This was a retrospective study using a prospectively completed database and patient medical records at a single, national cancer institution. A total of 403 colorectal endoscopic resections were performed on 375 consecutive patients. We analyzed the database and retrospectively assessed patient age, gender, hypertension and current use of anticoagulant (warfarin) or antiplatelet drugs (e.g. aspirin, ticlopidine) as well as tumor location, size, macroscopic type, histopathological findings, resection method and whether or not placement of prophylactic clips was performed during the endoscopic resection.
The overall rate of delayed bleeding was 4.2% (17/403) and the median interval between endoscopic resection and the onset of delayed bleeding was 2 days (range, 1-14 days). All delayed bleeding cases were successfully controlled by endoscopic hemostasis involving clipping and/or electrocoagulation without the need for surgical interventions or blood transfusions. Based on our univariate analysis, the delayed bleeding rate was significantly higher in both males (P=0.04) and those patients without prophylactic clip placement (P=0.04).
Our study results indicated that prophylactic clip placement may be an effective method for preventing delayed bleeding after endoscopic resection for large colorectal tumors.
最近,用于治疗结直肠肿瘤的内镜切除技术已经取得了进展,因此现在可以对直径较大的结直肠肿瘤进行内镜治疗,尽管有些患者在内镜切除后会出现延迟性出血。我们的目的是阐明直径≥20mm 的结直肠肿瘤内镜切除后延迟性出血的危险因素。由于内镜黏膜下剥离术(ESD)后延迟性出血的发生率较低,因此排除了该术式。
这是一项回顾性研究,使用了一个前瞻性完成的数据库和一家国家癌症机构的患者病历。对 375 例连续患者共进行了 403 例结直肠内镜切除术。我们分析了数据库并回顾性评估了患者的年龄、性别、高血压以及是否正在使用抗凝剂(华法林)或抗血小板药物(如阿司匹林、噻氯匹定)以及肿瘤的位置、大小、大体类型、组织病理学发现、切除方法以及是否在内镜切除过程中放置预防性夹。
总的延迟性出血发生率为 4.2%(17/403),内镜切除与延迟性出血发作之间的中位时间间隔为 2 天(范围,1-14 天)。所有延迟性出血病例均通过内镜止血成功控制,包括夹闭和/或电凝,无需手术干预或输血。根据我们的单因素分析,男性(P=0.04)和未放置预防性夹的患者(P=0.04)的延迟性出血率明显更高。
我们的研究结果表明,预防性夹放置可能是预防直径较大的结直肠肿瘤内镜切除后延迟性出血的有效方法。