INRA, UR1213 Herbivores, F 315610 Saint-Genès Champanelle, France.
Animal Production Research, MTT Agrifood Research Finland, FI31600, Jokioinen, Finland.
J Dairy Sci. 2012 Sep;95(9):5221-5241. doi: 10.3168/jds.2012-5337.
Persistency of changes in milk fatty acid (FA) composition to 4 different oilseed supplements rich in cis-9 18:1 or 18:3n-3 was determined over 2 consecutive lactations in 58 and 35 Holstein cows during the first and second years, respectively. During the initial 5 wk of the study, all experimental cows were fed the same diet. Thereafter, cows received 1 of 5 treatments for 2 consecutive lactations, including the prepartum period. Treatments comprised the basal diet with no additional lipid, or supplements of extruded linseeds (EL), extruded rapeseeds (ER), cold-pressed fat-rich rapeseed meal (FRM), or whole unprocessed rapeseeds (WR). Oilseeds were offered to provide between 2.5 to 3.0% of additional oil in diet dry matter. During indoor periods, cows received a mixture (3:1, wt/wt) of grass silage and grass hay, whereas cows were at pasture during outdoor periods. Over the entire study, oilseed supplements decreased the concentration of milk FA synthesized de novo and increased 18:0 and cis-9 18:1 content, with a ranking of treatment responses (highest to lowest) of FRM, EL, ER, and WR. Irrespective of period, both EL and FRM increased total milk trans FA content, whereas WR resulted in lower concentrations in milk from grazing cows. Relative to rapeseed, EL resulted in higher increases in milk cis-12,cis-15,trans-12 to -16 18:1, nonconjugated trans 18:2 (especially ∆11,15), and 18:3n-3. In contrast, rapeseed supplements resulted in a greater enrichment of cis-11 18:1, trans-4 to -9 18:1, and cis 20:1 than EL. Changes in milk FA composition to oilseeds were of greater magnitude during indoor than outdoor periods, where oilseed supplements often decreased cis-9,trans-11 conjugated linoleic acid content. During the second indoor period, both EL and ER resulted in higher total trans FA content, trans-10 18:1 in particular, than during the first indoor period, consistent with an interaction between dietary starch content and oilseed supplement. Overall, the extent of changes in milk FA composition were related to the nature (rapeseed or linseed) and form of oilseed (extruded, cold-pressed fat-rich meal or whole unprocessed), and their interactions with the composition of the basal diet (grass silage and hay or pasture; or dietary starch content). Milk FA responses were stable within each period and repeatable over both outdoor feeding periods, with extent of changes being comparable to reports from relatively short-term (1- to 3-mo) studies.
在第一和第二年中,58 头荷斯坦奶牛和 35 头荷斯坦奶牛分别连续进行了 2 个泌乳期,以确定富含顺式-9 18:1 或 18:3n-3 的 4 种不同油籽补充剂对牛奶脂肪酸(FA)组成变化的持续性。在研究的最初 5 周内,所有实验奶牛都喂食相同的饮食。此后,奶牛接受了 5 种处理中的 1 种,连续 2 个泌乳期,包括产前阶段。处理包括基础饮食,不添加额外的脂肪,或添加挤压亚麻籽(EL)、挤压油菜籽(ER)、冷压富脂菜籽油粉(FRM)或未经加工的全油菜籽(WR)。油籽的添加量为饮食干物质中额外添加 2.5%至 3.0%的油。在室内期间,奶牛接受了草青贮和草干草的混合物(3:1,重量/重量),而在室外期间,奶牛在牧场上。在整个研究过程中,油籽补充剂降低了新合成的牛奶 FA 的浓度,并增加了 18:0 和顺式-9 18:1 的含量,处理反应(从高到低)的排序为 FRM、EL、ER 和 WR。无论时期如何,EL 和 FRM 都增加了牛奶总反式 FA 的含量,而 WR 导致放牧奶牛牛奶中的浓度降低。与油菜籽相比,EL 导致牛奶中顺式-12、顺式-15、反式-12 至-16 18:1、非共轭反式 18:2(特别是 ∆11、15)和 18:3n-3 的增加更高。相比之下,油菜籽补充剂使 cis-11 18:1、反式-4 至-9 18:1 和 cis 20:1 的含量比 EL 更丰富。与室外时期相比,室内时期油籽对牛奶 FA 组成的变化幅度更大,油籽补充剂通常会降低 cis-9,trans-11 共轭亚油酸的含量。在第二个室内时期,EL 和 ER 导致的总反式 FA 含量,特别是反式-10 18:1 的含量,高于第一个室内时期,这与饮食中淀粉含量与油籽补充剂之间的相互作用一致。总体而言,牛奶 FA 组成变化的程度与油籽的性质(油菜籽或亚麻籽)和形式(挤压、冷压富脂菜籽粉或未经加工的全菜籽)有关,并且与基础饮食的组成(青贮草和干草或牧场;或饮食中淀粉含量)相互作用。在每个时期内,牛奶 FA 反应是稳定的,并且在两个室外喂养期之间都是可重复的,其变化程度与相对短期(1-3 个月)研究的报告相当。