UPMC, Univ Paris 06, LECOB, Observatoire Océanologique, Banyuls-sur-mer, France.
Chemosphere. 2013 Jan;90(2):403-9. doi: 10.1016/j.chemosphere.2012.07.036. Epub 2012 Aug 22.
Woody debris is known to be transported to the seas and accumulate on the seafloor, however, little is known on the consequences of its degradation in the marine environment. In this study we monitored the degradation product sulfide with Au/Hg voltammetric microelectrodes on the surface and interior of an experimentally immersed wood for 200 d. After 5 weeks of immersion, the interior became sulfidic, and steady-state conditions were established after 13 weeks with sulfide concentration reaching about 300 μM. Although sulfide was briefly detected at the surface of wood, its concentration remained lower than 20 μM, indicating that this compound was effectively oxidized within the substrate. Fitting these data to a kinetic model lead to an estimated microbial sulfide production rate in the range of 19-28 μM d(-1) at steady state. As much as 24 μM d(-1) nitrate could be consumed by this process in the steady-state period. Before the establishment of the steady state conditions, steep fluctuations in sulfide concentration (between 1mM and several μM) were observed in the wood interior. This study is the first to document the temporal dynamics of this unsteady process, characterized by fast sulfide fluctuation and consumption. Our results point to the complex mechanisms driving the dynamics of wood biogeochemical transformations, and reveal the capacity of woody debris to generate sulfidic conditions and act as a possible sink for oxygen and nitrate in the marine environment.
木质碎屑已知会被运输到海洋并在海底积聚,然而,对于其在海洋环境中的降解后果知之甚少。在这项研究中,我们使用 Au/Hg 伏安微电极监测了实验中浸入木材的表面和内部的降解产物硫化物,监测时间长达 200 天。浸入 5 周后,木材内部变得硫化,13 周后达到稳定状态,硫化物浓度达到约 300 μM。尽管木材表面曾短暂检测到硫化物,但浓度仍低于 20 μM,表明该化合物在基质内被有效氧化。将这些数据拟合到动力学模型中,得出在稳定状态下微生物硫化物的产生速率在 19-28 μM d(-1)之间。在稳定状态期间,这个过程可以消耗多达 24 μM d(-1)的硝酸盐。在稳定状态条件建立之前,木材内部的硫化物浓度(在 1mM 和几个 μM 之间)出现急剧波动。本研究首次记录了这个非稳态过程的时间动态,其特征是硫化物的快速波动和消耗。我们的结果指出了驱动木质碎屑生物地球化学转化动态的复杂机制,并揭示了木质碎屑产生硫化条件和作为海洋环境中氧气和硝酸盐可能汇的能力。