Liu Xue-kui, Li Hao, Liu Wei-wei, Li Qiu-li, Li Quan, Zhang Xin-rui, Zhang Xing, Guo Zhu-ming, Zeng Zong-yuan
State Key Laboratory of Oncology in South China, Cancer Center of SUN Yat-sen University, Guangzhou 510060, China.
Zhonghua Er Bi Yan Hou Tou Jing Wai Ke Za Zhi. 2012 Jul;47(7):587-90.
To evaluate the value of using a linear stapler device for the closure of the pharynx during total laryngectomy.
Sixteen total laryngectomies were performed between August 2010 and December 2011, during the operation, the TA 60 linear stapler was used for pharyngeal closure. Among these patients, two patients had the history of pre-operative radiotherapy, four patients recurred after radiotherapy, ten patients were treated for the first time. 100 ml methylene blue was injected into the newly closed laryngopharyngeal cavity through the nasopharyngeal breather pipe for checking up whether it was watertight or not.
Among the sixteen patients, methylene blue leakage from the mucosal joint of the gular cavity closed by the stapler were not found in fifteen patients, it was only found in one patient. The transudatory places were sutured with absorbable Vicryl sutures. This patient healed well without pharyngocutaneous fistula. Negative surgical margins were achieved in all patients. No patient needed to be transferred to open surgery. Using a linear stapler device in total laryngectomy, 45 minutes could be saved as compaired to manual suture. One patient developed a light pharyngocutaneous fistula. The incidence of pharyngocutaneous fistula was 6.25% (1/16).
This stapled closed technique for pharyngoplasty is efficient, eliminates the risk of wound contamination, saves operation time and decreases the incidence of pharyngocutaneous fistula. This technique can be recommended as alternative for repairing the pharynx in patients undergoing total laryngectomy.
评估在全喉切除术中使用线性缝合器关闭咽腔的价值。
2010年8月至2011年12月期间进行了16例全喉切除术,术中使用TA 60线性缝合器关闭咽腔。这些患者中,2例有术前放疗史,4例放疗后复发,10例为首次治疗。通过鼻咽通气管向新关闭的喉咽腔内注入100 ml亚甲蓝,检查是否严密。
16例患者中,15例未发现缝合器关闭的喉腔黏膜连接处有亚甲蓝渗漏,仅1例发现。渗漏部位用可吸收的薇乔缝线缝合。该患者愈合良好,未发生咽瘘。所有患者均实现手术切缘阴性。无需患者转为开放手术。在全喉切除术中使用线性缝合器,与手工缝合相比可节省45分钟。1例患者发生轻度咽瘘。咽瘘发生率为6.25%(1/16)。
这种用于咽成形术的缝合关闭技术有效,消除了伤口污染风险,节省手术时间并降低了咽瘘发生率。该技术可推荐作为全喉切除患者修复咽腔的替代方法。