Department of Cardiology, Military Institute of Medicine, ul. Szaserów 128, Warsaw, Poland.
Kardiol Pol. 2012;70(8):775-80.
Shortening the time delay at the beginning of treatment in ST-segment elevation myocardial infarction (STEMI) has proven to be clinically essential. Invasive vs. thrombolytic treatment strategy is currently under investigation, particularly in terms of the time from the onset of symptoms to treatment initiation. It is likely that enrolment to trials in STEMI may paradoxically prolong the time delay to treatment if randomisation procedures are too complex.
To evaluate time to the onset of reperfusion therapy (door-to-thrombolysis time - DtT) in patients randomised to trials (TT) or treated routinely with thrombolytics (Thrx).
We evaluated DtT in a group of 189 consecutive STEMI patients (TT: n = 96; Thrx: n = 93). The inclusion criteria for the analysis were identical in both groups: 1. STEMI diagnosis was given on admission. 2. Patients had no signs of heart failure. 3. Patients did not require any additional therapy prior to thrombolysis (no need for electrical cardioversion or blood pressure lowering). 4. There were no contraindications for immediate reperfusion therapy. The comparison of DtT between evaluated groups was performed. To find out the independent predictors of DtT prolongation, the impact of patients' age, gender, admission time, pre-hospital delay and trial participation has been evaluated in multivariate analysis.
Highly statistically longer mean value of DtT was measured in the entire TT group than in Thrx (41 ± 18 vs. 22 ± 8 min; p 〈 0.001). The difference was also significant for patients who constituted the subgroup of TT who were proposed and refused to participate in trials (37 ± 13 vs. 22 ± 8 min; p 〈 0.01). No differences in DtT were found between groups of patients enrolled to various trials. The participation in TT was found to be the strongest predictor of DtT prolongation over 30 min (OR 13.2; 95% CI 6.1-28.5; p 〈 0.001). The risk of over 30 min DtT prolongation was five times higher if patients were admitted in an early phase of the trial.
在 ST 段抬高型心肌梗死(STEMI)的治疗开始时缩短时间延迟已被证明具有临床意义。目前正在研究介入治疗与溶栓治疗策略,特别是从症状发作到开始治疗的时间。如果随机化程序过于复杂,那么 STEMI 患者入组试验可能会导致治疗时间延迟的悖论。
评估随机入组试验(TT)或常规溶栓治疗(Thrx)患者的再灌注治疗开始时间(Door-to-thrombolysis time - DtT)。
我们评估了 189 例连续 STEMI 患者(TT:n = 96;Thrx:n = 93)的 DtT。两组的分析纳入标准相同:1.入院时诊断为 STEMI。2.患者无心力衰竭迹象。3.溶栓前无需任何额外治疗(无需电复律或降低血压)。4.没有立即再灌注治疗的禁忌症。比较评估组之间的 DtT。为了找出 DtT 延长的独立预测因素,我们在多变量分析中评估了患者年龄、性别、入院时间、院前延迟和试验参与的影响。
TT 组的平均 DtT 值明显高于 Thrx 组(41 ± 18 对 22 ± 8 分钟;p 〈 0.001)。对于构成 TT 亚组的患者,即提出并拒绝参与试验的患者,差异也具有统计学意义(37 ± 13 对 22 ± 8 分钟;p 〈 0.01)。入组不同试验的患者组之间的 DtT 无差异。参与 TT 被发现是 DtT 延长超过 30 分钟的最强预测因素(OR 13.2;95%CI 6.1-28.5;p 〈 0.001)。如果患者在试验的早期阶段入院,超过 30 分钟的 DtT 延长的风险增加五倍。