Department of Pathology, Samsung Medical Center, Sungkyunkwan University School of Medicine, Seoul 135-710, Korea.
Hum Pathol. 2013 Feb;44(2):226-36. doi: 10.1016/j.humpath.2012.05.011. Epub 2012 Aug 31.
Mammalian target of rapamycin (mTOR) has emerged as a key regulator of cell metabolism, growth, and proliferation. Despite the increasing significance of mTOR signaling in cancer cell cycle and proliferation, the clinical significance of activated mTOR in esophageal squamous cell carcinoma and its role in esophageal cancer cell proliferation and invasion remain unclear. Here, we show that both high levels of phosphorylated-mTOR and an increased ratio of phosphorylated-mTOR/mTOR (ratio ≥0.2) were significantly associated with shortened disease-specific survival in 165 patients with esophageal squamous cell carcinoma in univariate analysis (P = .047 for phosphorylated-mTOR, P = .021 for phosphorylated-mTOR/mTOR); phosphorylated-mTOR and phosphorylated-mTOR/mTOR remained independent prognostic factors after adjusting for age, TNM stage, chemotherapy, and radiation therapy in multivariate analysis (hazard ratio, 1.67, P = .025 for phosphorylated-mTOR; hazard ratio, 1.95, P = .006 for phosphorylated-mTOR/mTOR). Moreover, down-regulation of mTOR or mTOR complex components led to attenuation of proliferation, migration, and invasion of esophageal squamous cell carcinoma cell lines through suppression of cyclin D1 expression. Collectively, our findings suggest that phosphorylated-mTOR and the ratio of phosphorylated-mTOR/mTOR are closely linked to tumor progression and represent independent prognostic factors in esophageal squamous cell carcinoma, thereby providing a potential therapeutic target for this malignancy.
哺乳动物雷帕霉素靶蛋白(mTOR)已成为细胞代谢、生长和增殖的关键调节剂。尽管 mTOR 信号在癌细胞周期和增殖中的重要性日益增加,但在食管鳞状细胞癌中激活的 mTOR 的临床意义及其在食管癌细胞增殖和侵袭中的作用仍不清楚。在这里,我们发现,在 165 例食管鳞状细胞癌患者中,无论是磷酸化-mTOR 水平较高还是磷酸化-mTOR/mTOR 比值(≥0.2)较高,在单因素分析中均与疾病特异性生存时间缩短显著相关(磷酸化-mTOR 的 P 值为.047,磷酸化-mTOR/mTOR 的 P 值为.021);在多因素分析中,调整年龄、TNM 分期、化疗和放疗后,磷酸化-mTOR 和磷酸化-mTOR/mTOR 仍然是独立的预后因素(危险比,1.67,P =.025 对于磷酸化-mTOR;危险比,1.95,P =.006 对于磷酸化-mTOR/mTOR)。此外,下调 mTOR 或 mTOR 复合物成分通过抑制细胞周期蛋白 D1 的表达,导致食管鳞状细胞癌细胞系的增殖、迁移和侵袭能力减弱。总之,我们的研究结果表明,磷酸化-mTOR 和磷酸化-mTOR/mTOR 的比值与肿瘤进展密切相关,是食管鳞状细胞癌的独立预后因素,为这种恶性肿瘤提供了一个潜在的治疗靶点。