Respiratory Division, University Hospital UZ Brussel, Brussels, Belgium.
Respiration. 2012;84(3):177-88. doi: 10.1159/000341742. Epub 2012 Aug 31.
Noninvasive physiological measurements are reviewed that have been reported in the literature with the specific aim being to study the small airways in lung disease. This has mostly involved at-the-mouth noninvasive measurement of flow, pressure or inert gas concentration, with the intent of deriving one or more indices that are representative of small airway structure and function. While these measurements have remained relatively low-tech, the effort and sophistication increasingly reside with the interpretation of such indices. When aspiring to derive information at the mouth about structural and mechanical processes occurring several airway generations away in a complex cyclically changing cul-de-sac structure, conceptual or semi-quantitative lung models can be valuable. Two assumptions that are central to small airway structure-function measurement are that of an average airway change at a given peripheral lung generation and of a parallel heterogeneity in airway changes. While these are complementary pieces of information, they can affect certain small airways tests in confounding ways. We critically analyzed the various small airway tests under review, while contending that negative outcomes of these tests are probably a true reflection of the fact that no change occurred in the small airways. Utmost care has been taken to not favor one technique over another, given that most current small airways tests still have room for improvement in terms of rendering their content more specific to the small airways. One way to achieve this could consist of the coupling of signals collected at the mouth to spatial information gathered from imaging in the same patient.
我们回顾了文献中报道的非侵入性生理测量方法,其目的是研究肺部的小气道。这主要涉及到口部非侵入性的流量、压力或惰性气体浓度测量,旨在得出一个或多个代表小气道结构和功能的指标。虽然这些测量方法仍然相对简单,但解释这些指标的工作和复杂性却在不断增加。当试图从口腔获取有关结构和机械过程的信息时,在一个复杂的周期性变化的盲端结构中,距离几代气道较远的部位,概念或半定量的肺模型可能是有价值的。与小气道结构-功能测量相关的两个主要假设是在给定的外周肺代上气道的平均变化和气道变化的平行异质性。虽然这些是互补的信息,但它们可能会以混淆的方式影响某些小气道测试。我们批判性地分析了所审查的各种小气道测试,同时认为这些测试的负面结果可能真实反映了小气道没有发生变化的事实。我们非常注意不要偏袒一种技术而不是另一种技术,因为大多数当前的小气道测试在使它们的内容更特定于小气道方面仍有改进的空间。实现这一目标的一种方法是将在口腔收集的信号与同一患者的成像中收集的空间信息进行耦合。