Division of Pulmonary and Critical Care Medicine, Mayo Clinic, Rochester, MN.
Division of Pulmonary and Critical Care Medicine, Mayo Clinic, Rochester, MN.
Chest. 2012 Sep;142(3):781-783. doi: 10.1378/chest.11-2608.
We describe a 29-year-old woman who presented with chronic pleuropericarditis complicated by lung entrapment and constrictive pericarditis. Pleural biopsy performed during the decortication procedure revealed fibrinous pleuritis with lymphoplasmacytic inflammation including IgG4-positive plasma cells. The patient responded favorably to corticosteroid therapy with resolution of pleural effusion and constrictive physiology. To our knowledge, this is the first reported case of IgG4-related systemic disease manifesting as lung entrapment and constrictive pericarditis.
我们描述了一位 29 岁的女性患者,她患有慢性胸膜炎性心包炎,并发肺嵌塞和缩窄性心包炎。在去皮质手术过程中进行的胸膜活检显示纤维性胸膜炎,伴有包括 IgG4 阳性浆细胞在内的淋巴浆细胞炎症。患者对皮质类固醇治疗反应良好,胸腔积液和缩窄性生理学得到缓解。据我们所知,这是首例 IgG4 相关系统性疾病表现为肺嵌塞和缩窄性心包炎的报道病例。