Department of Medicine and Rheumatology, KEM Hospital and Seth GS Medical College, Mumbai, India.
J Clin Rheumatol. 2012 Sep;18(6):298-300. doi: 10.1097/RHU.0b013e318268566c.
Dermatomyositis is a rare autoimmune inflammatory myopathy with proximal muscle weakness and skin affection. Only 4 cases of HIV that subsequently developed dermatomyositis have been reported. This is the first case of dermatomyositis being the initial presentation of an acute seroconversion illness. We highlight the pathophysiology of dermatomyositis in HIV infection along with the complex issues of treatment in such cases. We report a case of a 50-year-old woman who presented with a 2 months' history of proximal muscle weakness with classic signs of dermatomyositis and consistent electromyographic and muscle biopsy. HIV (by enzyme-linked immunosorbent assay) was initially nonreactive, indeterminate at 4 weeks, and positive at 8 weeks. It was further confirmed by Western blot and polymerase chain reaction. She was treated with prednisolone and antiretroviral therapy. A high degree of suspicion is required to diagnose HIV seroconversion when an individual presents with dermatomyositis. A fine balance of immunosuppressants and antiretroviral therapy needs to be maintained in the treatment of such cases.
皮肌炎是一种罕见的自身免疫性炎症性肌病,伴有近端肌无力和皮肤损害。仅有 4 例随后发生皮肌炎的 HIV 报告。这是首例皮肌炎作为急性血清转化疾病的初始表现。我们强调了 HIV 感染中皮肌炎的病理生理学,以及在这种情况下治疗的复杂问题。我们报告了一例 50 岁女性,她出现了 2 个月的近端肌无力病史,具有典型的皮肌炎体征,并且肌电图和肌肉活检一致。HIV(通过酶联免疫吸附试验)最初无反应,4 周时不确定,8 周时阳性。进一步通过 Western blot 和聚合酶链反应证实。她接受了泼尼松龙和抗逆转录病毒治疗。当个体出现皮肌炎时,需要高度怀疑 HIV 血清转化。在这种情况下,需要在免疫抑制剂和抗逆转录病毒治疗之间保持精细的平衡。