Songbirds constitute a powerful model system for the investigation of how complex vocal communication sounds are represented and generated, offering a neural system in which the brain areas involved in auditory, motor and auditory-motor integration are well known. One brain area of considerable interest is the nucleus HVC. Neurons in the HVC respond vigorously to the presentation of the bird's own song and display song-related motor activity. In the present paper, we present a synthesis of neurophysiological studies performed in the HVC of one songbird species, the canary (Serinus canaria). These studies, by taking advantage of the singing behavior and song characteristics of the canary, have examined the neuronal representation of the bird's own song in the HVC. They suggest that breeding cues influence the degree of auditory selectivity of HVC neurons for the bird's own song over its time-reversed version, without affecting the contribution of spike timing to the information carried by these two song stimuli. Also, while HVC neurons are collectively more responsive to forward playback of the bird's own song than to its temporally or spectrally modified versions, some are more broadly tuned, with an auditory responsiveness that extends beyond the bird's own song. Lastly, because the HVC is also involved in song production, we discuss the peripheral control of song production, and suggest that interspecific variations in song production mechanisms could be exploited to improve our understanding of the functional role of the HVC in respiratory-vocal coordination.