Dumaswala Bhavin, Bicer Elif Ijlal, Dumaswala Komal, Donmez Cevdet, Bhagatwala Kunal D, Karia Nidhi, McKay Joshua, Joshi Deepak, Sadat Kamel, Nanda Navin C
Division of Cardiovascular Disease, University of Alabama at Birmingham, Birmingham, Alabama 35249, USA.
Echocardiography. 2012 Jul;29(6):751–756.
We present an adult with metastatic carcinoid disease affecting the heart, in whom live/real time three-dimensional transthoracic echocardiography (3DTTE) provided incremental value over two-dimensional transthoracic echocardiography (2DTTE). Initial 2DTTE was able to demonstrate severe pulmonic and tricuspid regurgitation, but was unable to visualize the posterior leaflet of the tricuspid valve or the right (right anterior) leaflet of the pulmonic valve. Further analysis with 3DTTE demonstrated thickening, restricted mobility, and noncoaptation of all three leaflets of both the tricuspid and the pulmonary valves. En face viewing of tricuspid and pulmonary regurgitation vena contractas permitted more reliable quantification of regurgitation severity. In addition, localized, linear, echogenic areas consistent with carcinoid deposits were noted along the inner walls of the right atrium, atrial septum, and inferior vena cava. To the best of our knowledge, endocardial carcinoid deposits have never been reported by 2D or 3D echocardiography. En face viewing of these deposits by 3DTTE enabled measurement of their dimensions and areas. Subcostal examination also identified large circumscribed hepatic lesions consistent with metastatic disease. Neither the carcinoid deposits nor the metastatic lesions were detected by 2DTTE. This case demonstrates the usefulness of 3DTTE as a supplement to 2DTTE in more comprehensively assessing carcinoid involvement of the heart.
我们报告了一名患有影响心脏的转移性类癌病的成年人,实时三维经胸超声心动图(3DTTE)相对于二维经胸超声心动图(2DTTE)提供了更多有价值的信息。最初的2DTTE能够显示严重的肺动脉瓣和三尖瓣反流,但无法观察到三尖瓣的后叶或肺动脉瓣的右(右前)叶。3DTTE进一步分析显示三尖瓣和肺动脉瓣的所有三个瓣叶均增厚、活动受限且对合不良。通过正面观察三尖瓣和肺动脉反流的缩流颈,可以更可靠地量化反流严重程度。此外,在右心房、房间隔和下腔静脉内壁发现了与类癌沉积物一致的局限性、线性、回声增强区域。据我们所知,二维或三维超声心动图从未报告过心内膜类癌沉积物。3DTTE对这些沉积物进行正面观察能够测量其尺寸和面积。肋下检查还发现了与转移性疾病一致的肝脏大片边界清晰的病变。2DTTE未检测到类癌沉积物和转移性病变。该病例证明了3DTTE作为2DTTE的补充在更全面评估心脏类癌累及情况方面的有用性。