Weng Shaoxiang, Zhu Xiaoqing, Jin Yue, Wang Ting, Huang He
Department of Cardiology, Sir Run Run Shaw Hospital, School of Medicine, Zhejiang University, Hangzhou 310003, P.R. China.
Exp Ther Med. 2011 Sep;2(5):833-836. doi: 10.3892/etm.2011.280. Epub 2011 Jun 3.
In the present study, the myocardial protective effects of erythropoietin (EPO) by inhibition of the expression of caspase-12 were investigated in a myocardial infarction rat model. Thirty male SD rats were divided into three groups: sham-operation group, myocardial infarction group and EPO treatment group. The myocardial infarction model was created by ligating the left anterior descending coronary artery. The EPO treatment group was established by injecting rh-EPO (1,000 IU/kg) intraperitoneally every day after the operation, and the other two groups were injected with sodium chloride. Four weeks after induction of myocardial infarction, the left ventricular diastolic pressure (LVDP) was tested by Langendorff apparatus and the pathological changes were analyzed by H&E staining. Caspase-12 expression in the left ventricular myocardium was also measured by immunohistochemistry. Four weeks after induction of myocardial infarction, the improvement in heart function in the EPO treatment group was more distinct compared to that of the myocardial infarction group; LVDP was higher in the EPO treatment group compared to the myocardial infarction group, but lower compared to the control group. H&E staining showed that the myocardial cells in the normal control group were aligned in order with a clear structure and were stained equably, while the myocardial cells in the myocardial infarction model rats lined up in disorder with an augmented cell body appearing to have many granules and interstitial fibrosis. Myocardial fibrosis and disorder were improved in the EPO treatment group. The expression of caspase-12 in the myocardial infarction group was also increased compared to the EPO treatment group rats. The results suggest that EPO improves heart function in myocardial infarction rats by down-regulating the expression of caspase-12, which may protect the myocardium by abrogating endoplasmic reticulum stress-mediated cardiomyocyte apoptosis and improving heart function.
在本研究中,在心肌梗死大鼠模型中研究了促红细胞生成素(EPO)通过抑制半胱天冬酶 - 12表达的心肌保护作用。将30只雄性SD大鼠分为三组:假手术组、心肌梗死组和EPO治疗组。通过结扎左冠状动脉前降支建立心肌梗死模型。EPO治疗组在术后每天腹腔注射重组人促红细胞生成素(rh - EPO,1000 IU/kg),另外两组注射氯化钠。心肌梗死后4周,用Langendorff装置检测左心室舒张压(LVDP),并用苏木精 - 伊红(H&E)染色分析病理变化。还通过免疫组织化学检测左心室心肌中半胱天冬酶 - 12的表达。心肌梗死后4周,与心肌梗死组相比,EPO治疗组的心功能改善更明显;EPO治疗组的LVDP高于心肌梗死组,但低于对照组。H&E染色显示,正常对照组心肌细胞排列有序,结构清晰,染色均匀,而心肌梗死模型大鼠的心肌细胞排列紊乱,细胞体增大,可见许多颗粒和间质纤维化。EPO治疗组的心肌纤维化和紊乱情况有所改善。与EPO治疗组大鼠相比,心肌梗死组中半胱天冬酶 - 12的表达也增加。结果表明,EPO通过下调半胱天冬酶 - 12的表达改善心肌梗死大鼠的心功能,这可能通过消除内质网应激介导的心肌细胞凋亡和改善心功能来保护心肌。