Department of Applied Life Science, The Graduate School, Yonsei University, Seoul 120-749, Republic of Korea.
Fitoterapia. 2012 Dec;83(8):1523-31. doi: 10.1016/j.fitote.2012.08.020. Epub 2012 Sep 5.
Bone homeostasis is maintained by a balance between bone resorption by osteoclasts and bone formation by osteoblasts. Osteoporosis occurs when osteoclast activity surpasses osteoblast activity. Pro-inflammatory cytokines stimulate osteoclast differentiation and activity by increasing production of macrophage-colony stimulating factor and receptor activator of nuclear factor-κB ligand (RANKL). In this study, we investigated whether Magnoliae Flos (MF), one of the most commonly used Chinese medicinal herbs for managing rhinitis, sinusitis and headache, could effectively inhibit osteoporosis. In ovariectomized (OVX) mice compared to sham mice, the body weight increased and serum levels of alkaline phosphatase (ALP), tartrate resistant acid phosphatase 5b, calcium, and osteocalcin were significantly elevated. However, orally administrated MF extract substantially inhibited the increased body weight and serum levels of bone turnover markers, without any evidence of tissue toxicity. MF extract treatment significantly reversed the morphometric parameters of ovariectomy-induced bone loss, including trabecular bone volume, thickness, number, separation, and bone density, to almost the same levels of the sham mice. Furthermore, MF extract reduced the RANKL-mediated osteoclast differentiation and bone resorption by inhibiting the activities of matrix metalloproteinases (MMPs) and cathepsin K in mouse bone marrow macrophages. MF extract appeared to increase ALP activity in murine osteoblastic cells. Taken together, MF extract may be a beneficial supplement for the blockade of osteoporosis progression, particularly for the management of postmenopausal osteoporosis.
骨稳态是通过破骨细胞的骨吸收和成骨细胞的骨形成之间的平衡来维持的。当破骨细胞活性超过成骨细胞活性时,就会发生骨质疏松症。促炎细胞因子通过增加巨噬细胞集落刺激因子和核因子-κB 配体(RANKL)的产生来刺激破骨细胞分化和活性。在这项研究中,我们研究了木兰(MF),一种最常用于治疗鼻炎、鼻窦炎和头痛的中药,是否能有效抑制骨质疏松症。与假手术组相比,去卵巢(OVX)小鼠的体重增加,血清碱性磷酸酶(ALP)、耐酒石酸酸性磷酸酶 5b、钙和骨钙素水平显著升高。然而,口服 MF 提取物可显著抑制体重增加和骨转换标志物的血清水平,没有任何组织毒性的证据。MF 提取物治疗显著逆转了卵巢切除引起的骨丢失的形态计量学参数,包括小梁骨体积、厚度、数量、分离和骨密度,几乎达到假手术组的水平。此外,MF 提取物通过抑制基质金属蛋白酶(MMPs)和组织蛋白酶 K 的活性,减少了 RANKL 介导的破骨细胞分化和骨吸收。MF 提取物似乎增加了鼠成骨细胞中的 ALP 活性。总之,MF 提取物可能是阻止骨质疏松症进展的有益补充剂,特别是对绝经后骨质疏松症的管理。