Center of Human Performance, CIPER, Faculty of Human Kinetics, Technical University of Lisbon, Portugal.
Res Dev Disabil. 2013 Jan;34(1):353-61. doi: 10.1016/j.ridd.2012.08.023. Epub 2012 Sep 21.
Persons with Down syndrome (DS) are at high risk for cardiovascular morbidity and mortality, and there is compelling evidence of autonomic dysfunction in these individuals. The main purpose of this study was to determine whether a combined aerobic and resistance exercise intervention produces similar results in cardiac autonomic function between adults with and without DS. Twenty-five participants (13 DS; 12 non-DS), aged 27-50 years, were included. Aerobic training was performed 3 days/week for 30 min at 65-85% of peak oxygen uptake (VO(2peak)). Resistance training was prescribed for 2 days/week and consisted of two rotations in a circuit of 9 exercises at 12-repetition-maximum. There was a significant improvement in the VO(2peak) and muscle strength of participants with and without DS after training. Heart rate recovery improved at 1 min post-exercise, but only in participants with DS. Both groups of participants exhibited a similar increase in normalized high frequency power and of decrease in normalized low frequency power after training. Therefore, 12 weeks of exercise training enhanced the heart rate recovery in adults with DS, but not in those without DS. Contrasting, the intervention elicited similar gains between groups for cardiovagal modulation.
唐氏综合征(DS)患者心血管发病率和死亡率高,这些个体存在自主神经功能障碍的有力证据。本研究的主要目的是确定有氧和抗阻运动相结合的干预措施是否在 DS 和非 DS 成人的心脏自主神经功能方面产生相似的结果。共纳入 25 名参与者(13 名 DS;12 名非 DS),年龄 27-50 岁。有氧训练每周进行 3 天,每次 30 分钟,强度为峰值摄氧量(VO(2peak))的 65-85%。抗阻训练每周进行 2 天,包括 9 个练习的 2 个循环,每个练习重复 12 次。训练后,DS 和非 DS 患者的 VO(2peak)和肌肉力量均显著提高。运动后 1 分钟时心率恢复改善,但仅在 DS 患者中。两组患者在训练后高频功率的归一化和低频功率的归一化都有相似的增加。因此,12 周的运动训练增强了 DS 患者的心率恢复,但对非 DS 患者没有影响。相反,干预措施在两组之间引起了类似的心脏迷走神经调节增益。