Olkowski A A, Gooneratne S R, Christensen D A
Department of Animal and Poultry Science, University of Saskatchewan, Saskatoon, Canada.
Res Vet Sci. 1990 Jan;48(1):82-6.
Candidacidal and phagocytic tests were performed on 34 female sheep fed high sulphur diets containing varied concentrations of thiamine, copper, and molybdenum for 14 weeks. Tests were conducted at weekly intervals for five weeks during the latter half of the experiment. The ability of polymorphonuclear leucocytes from sheep on diets unsupplemented with thiamine to kill phagocytosed Candida albicans was lower than those on diets supplemented with thiamine. The ability of polymorphonuclear leucocytes to phagocytose C albicans was lower in animals on low copper diets than in animals on high copper diets. Factorial analysis showed that thiamine supplementation significantly increased (P less than 0.0001) candidacidal but not phagocytic activity. By contrast, copper supplementation significantly increased (P less than 0.0005) the phagocytic activity with no effect on candidacidal activity. The observed detrimental effect of high sulphur intake on in vitro polymorphonuclear leucocyte function can mean that ruminants in areas where large quantities of sulphur are taken in with water and feed have compromised immune function due to lower copper and thiamine status and hence are at risk of increased susceptibility to infections.
对34只雌性绵羊进行了杀念珠菌和吞噬试验,这些绵羊被喂食含不同浓度硫胺素、铜和钼的高硫日粮14周。在实验后半段的五周内,每周进行一次试验。未补充硫胺素日粮的绵羊的多形核白细胞杀死吞噬的白色念珠菌的能力低于补充硫胺素日粮的绵羊。低铜日粮动物的多形核白细胞吞噬白色念珠菌的能力低于高铜日粮动物。析因分析表明,补充硫胺素显著提高了(P<0.0001)杀念珠菌活性,但对吞噬活性没有影响。相比之下,补充铜显著提高了(P<0.0005)吞噬活性,对杀念珠菌活性没有影响。观察到的高硫摄入量对体外多形核白细胞功能的有害影响可能意味着,在通过水和饲料摄入大量硫的地区,反刍动物由于铜和硫胺素水平较低,免疫功能受损,因此感染易感性增加的风险更高。