Chu Da-Ming, Wahlqvist Mark L, Chang Hsing-Yi, Yeh Nai-Hua, Lee Meei-Shyuan
Graduate Institute of Life Sciences, National Defense Medical Center, Taipei, Taiwan, ROC.
Asia Pac J Clin Nutr. 2012;21(4):547-57.
Choline and betaine are involved in several similar health-relevant metabolic pathways, but the foods sources are different. We have assessed their intakes (individual, sums and ratios) from a dominantly Chinese food cultural point of view. A representative free-living Taiwanese population aged 13-64 years was drawn from the Nutrition and Health Survey in Taiwan (NAHSIT) 1993-1996. Food intake was derived from interviews as 24-hour recalls. The USDA database, with adaptations for Taiwan, provided choline and betaine food compositions. Major food contributors of these nutrients were identified and compared with data from the US Framingham offspring study. Mean and variance reduced median nutrient intakes were calculated. Top ten major food contributors of choline in Taiwan were eggs, pork, chicken, fish, soybean and its products, dark leafy vegetables, dairy, fruit, wheat products and light leafy vegetables in sequence. For betaine, the top ten were dark leafy vegetables, wheat products, fish, pork, bread, chicken, cake/cookies, grain-based alcoholic beverages, rice and its products and sauces. The main contributors of choline in Taiwan and the USA were, respectively, eggs and red meat; and for betaine, greens were similarly best contributor. The rankings of the main food contributors of choline and betaine differed substantially between Taiwan and the USA. The total daily intakes (mean±SE, mg) in Taiwan for choline were 372±19 (median=348) in men and 265±9 (median 261) for women; for betaine, values were 101±3 (median 93) in men and 78±8 (median 76) for women. These allow for health outcome considerations.
胆碱和甜菜碱参与了几种相似的与健康相关的代谢途径,但食物来源不同。我们从以中国饮食文化为主导的角度评估了它们的摄入量(个体摄入量、总量及比例)。从1993 - 1996年台湾营养与健康调查(NAHSIT)中选取了具有代表性的13 - 64岁台湾自由生活人群。食物摄入量通过24小时回忆访谈得出。经针对台湾情况调整后的美国农业部数据库提供了胆碱和甜菜碱的食物成分数据。确定了这些营养素的主要食物来源,并与美国弗明汉后代研究的数据进行了比较。计算了营养素摄入量的均值和方差缩减中位数。台湾胆碱的十大主要食物来源依次为鸡蛋、猪肉、鸡肉、鱼类、大豆及其制品、深色叶菜、乳制品、水果、小麦制品和浅色叶菜。对于甜菜碱,十大来源依次为深色叶菜、小麦制品、鱼类、猪肉、面包、鸡肉、蛋糕/饼干、谷物类酒精饮料、大米及其制品和调味汁。台湾和美国胆碱的主要来源分别是鸡蛋和红肉;而对于甜菜碱,绿色蔬菜同样是最佳来源。台湾和美国胆碱及甜菜碱的主要食物来源排名存在显著差异。台湾男性胆碱的每日总摄入量(均值±标准误,mg)为372±19(中位数 = 348),女性为265±9(中位数261);对于甜菜碱,男性的值为101±3(中位数93),女性为78±8(中位数76)。这些数据可供健康结果考量。