Floria Mariana, Gerard Marina, Marchandise Baudouin, Schroeder Erwin
Echocardiography Unit, CHU Mont-Godinne, Université catholique de Louvain, Yvoir, Belgium; II Medical Clinic, "Sf. Spiridon" Hospital Iasi, Romania.
J Clin Ultrasound. 2014 Jan;42(1):57-8. doi: 10.1002/jcu.22001. Epub 2012 Oct 16.
Aberrantly inserted chordae tendineae in the left atrial side are a rare find. We report here the case of a young patient with aberrantly inserted chordae tendineae not causing significant mitral regurgitation. Because the patient remained asymptomatic and the anomalous chord of the left atrium could be considered within normal human anatomic variation, the authors decided to only monitor the patient's condition for the time being.
在左心房侧发现异常插入的腱索是一种罕见的情况。我们在此报告一例年轻患者,其存在异常插入的腱索,但未导致明显的二尖瓣反流。由于患者无症状,且左心房的异常腱索可被认为在正常人体解剖变异范围内,作者决定暂时仅对患者的病情进行监测。