The Center for Comparative Medicine, University of California, Davis, California, USA.
mBio. 2012 Oct 16;3(5):e00199-12. doi: 10.1128/mBio.00199-12.
Individuals respond differently to infectious diseases. Even among inbred mice that are presumed to be genetically identical, the response to a microbial pathogen is variable, which is generally thought to reflect experimental inconsistencies, technical errors, and stochastic processes. Here we describe the remarkable observation that the variability of Helicobacter pylori colonization density in the stomachs of experimentally infected C57BL/6J mice is tightly correlated with weight loss and viral load after a challenge with influenza virus, though H. pylori infection per se does not affect influenza and vice versa. Since these two infectious agents are found in different tissue compartments and are detected using unrelated methods, the correlation in microbial burden must represent a biological measure of disease susceptibility among genetically nearly identical individuals and not technical or stochastic factors. We hypothesize that inbred mice represent a powerful new tool for the identification of biomarkers to predict the outcome of infectious diseases.
个体对传染病的反应不同。即使是在被认为遗传上完全相同的近交系小鼠中,对微生物病原体的反应也是可变的,这通常被认为反映了实验不一致、技术误差和随机过程。在这里,我们描述了一个惊人的观察结果,即在感染流感病毒后,实验感染 C57BL/6J 小鼠胃中幽门螺杆菌定植密度的可变性与体重减轻和病毒载量密切相关,尽管幽门螺杆菌感染本身并不影响流感,反之亦然。由于这两种感染因子存在于不同的组织隔室中,并且使用不相关的方法进行检测,因此微生物负荷的相关性必须代表遗传上几乎相同个体之间疾病易感性的生物学衡量标准,而不是技术或随机因素。我们假设近交系小鼠是一种强大的新工具,可以用于鉴定生物标志物,以预测传染病的结果。