Suppr超能文献

在非体外循环冠状动脉旁路移植术中,绝对和相对近红外光谱测量的混合静脉血氧饱和度与脑氧饱和度的关系。

Relation between mixed venous oxygen saturation and cerebral oxygen saturation measured by absolute and relative near-infrared spectroscopy during off-pump coronary artery bypass grafting.

机构信息

Department of Anesthesiology, Ghent University Hospital, De Pintelaan 185, 9000 Ghent, Belgium.

出版信息

Br J Anaesth. 2013 Feb;110(2):258-65. doi: 10.1093/bja/aes375. Epub 2012 Oct 26.

Abstract

BACKGROUND

We hypothesized that previously reported contradictory results regarding the equivalence of mixed venous (Smv(O(2))) and cerebral (rS(c)O(2)) oxygen saturation might be related to time delay issues and to measurement technology. In order to explore these two factors, we designed a prospective clinical study comparing with relative (INVOS(®)) and absolute (Foresight(®)) rS(c)O(2) measurements.

METHODS

Forty-two consenting patients undergoing elective off-pump coronary artery bypass grafting were included. Two INVOS and two Foresight sensors continuously registered rS(c)O(2). Smv(O(2)) was measured continuously via a pulmonary artery catheter. Data were assessed by within- and between-group comparisons and correlation analysis.

RESULTS

A similar time delay of 19 (4) and 18 (4) s was found for compared with rS(c)O(2) measurements by Foresight and INVOS, respectively, during haemodynamic changes. After adjusting for this time delay, the correlation between Smv(O(2)) and rS(c)O(2) increased from r=0.25 to 0.75 (P<0.001) for Foresight, and from r=0.28 to 0.73 (P<0.001) for INVOS. Comparison of Foresight and INVOS revealed significant differences in absolute rS(c)O(2) values (range 58-89% for Foresight and 28-95% for INVOS). Changes in rS(c)O(2) in response to acute haemodynamic alterations were significantly more pronounced with INVOS compared with Foresight (P<0.001).

CONCLUSIONS

Considering the important time delay with Smv(O(2)), rS(c)O(2) seems to reflect more appropriately acute haemodynamic alterations. This might suggest its use as a valid alternative to invasive monitoring of tissue oxygen saturation. Relative and absolute rS(c)O(2) measurements demonstrated significant differences in measured rS(c)O(2) values and in the magnitude of rS(c)O(2) changes during haemodynamic alterations.

摘要

背景

我们假设,之前关于混合静脉血氧饱和度(Smv(O2))和脑血氧饱和度(rS(c)O2)等效性的相互矛盾的结果可能与时间延迟问题和测量技术有关。为了探讨这两个因素,我们设计了一项前瞻性临床研究,比较了相对(INVOS(®))和绝对(Foresight(®))rS(c)O2 测量值。

方法

纳入 42 名接受择期非体外循环冠状动脉旁路移植术的患者。两个 INVOS 和两个 Foresight 传感器连续记录 rS(c)O2。Smv(O2)通过肺动脉导管连续测量。通过组内和组间比较以及相关分析评估数据。

结果

在血流动力学变化期间,与 Foresight 和 INVOS 相比,rS(c)O2 测量的时间延迟相似,分别为 19(4)和 18(4)s。调整时间延迟后,Smv(O2)与 rS(c)O2 之间的相关性从 Foresight 的 r=0.25 增加到 0.75(P<0.001),从 INVOS 的 r=0.28 增加到 0.73(P<0.001)。Foresight 和 INVOS 的比较显示,绝对 rS(c)O2 值存在显著差异(Foresight 为 58-89%,INVOS 为 28-95%)。与 Foresight 相比,INVOS 对急性血流动力学变化的 rS(c)O2 变化的反应明显更为显著(P<0.001)。

结论

考虑到 Smv(O2)的重要时间延迟,rS(c)O2 似乎更能反映急性血流动力学变化。这可能表明它可作为有创监测组织氧饱和度的有效替代方法。相对和绝对 rS(c)O2 测量在血流动力学变化期间测量的 rS(c)O2 值和 rS(c)O2 变化幅度方面显示出显著差异。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验