Suppr超能文献

在积极治疗慢性肾脏病、高血压和蛋白尿后,血清肌酐升高可耐受:肾前成功。

Tolerating increases in the serum creatinine following aggressive treatment of chronic kidney disease, hypertension and proteinuria: pre-renal success.

机构信息

Lakeside Nephrology, Chicago, IL, USA.

出版信息

Am J Nephrol. 2012;36(5):430-7. doi: 10.1159/000343453. Epub 2012 Oct 30.

Abstract

BACKGROUND

Blood pressure (BP) reduction in patients with chronic kidney disease (CKD), particularly with a renin-angiotensin system inhibitor (RASI), commonly leads to an initial decrease in glomerular filtration rate. The current clinical guideline, based on studies with single RASIs, is to tolerate an increase in the serum creatinine only up to 30%. This guideline has aptly guided CKD care for over a decade, but should be updated in the contemporary context of more aggressive RASI and diuretic use.

METHODS

This study is a retrospective review of 48 mostly African-American patients with CKD treated with multiple and/or high-dose renin-angiotensin system (RAS) inhibition and diuretics, targeting both low BP and reduction of urine protein. RASI was not reduced in response to initial increases in serum creatinine greater than 30%.

RESULTS

A clinically well-tolerated increase in serum creatinine over 30% during the first year occurred in 41% of the patients. Treatment was unaltered, and target goals for BP and urine protein were typically achieved. After the point of maximal serum creatinine in the first year, these patients had minimal progression of disease over the next 6 years, with a long-term estimated glomerular filtration rate slope of only -0.52 ml/min/year/1.73 m(2). Only 25% progressed to end-stage renal disease or death.

CONCLUSION

The 30% limitation to initial increases in the serum creatinine still pertains for single RASI at usual doses. However, favorable long-term outcomes suggest that initial increases over 30% should be tolerated in the context of dual goal-directed, more aggressive RASI and diuretic use.

摘要

背景

患有慢性肾脏病(CKD)的患者,尤其是使用肾素-血管紧张素系统抑制剂(RASI)的患者,血压(BP)下降通常会导致肾小球滤过率的初始下降。目前的临床指南基于单一 RASI 的研究,规定血清肌酐升高只能耐受至 30%。这一指南在过去十年中为 CKD 的治疗提供了适当的指导,但在当前 RASI 和利尿剂使用更为激进的背景下,应该进行更新。

方法

本研究回顾性分析了 48 名主要为非裔美国人的 CKD 患者,他们接受了多种和/或高剂量肾素-血管紧张素系统(RAS)抑制剂和利尿剂治疗,旨在控制血压和降低尿蛋白。初始血清肌酐升高超过 30%时,并未减少 RASI。

结果

41%的患者在第一年期间血清肌酐出现临床耐受的升高超过 30%。治疗未改变,血压和尿蛋白的目标通常得以实现。在第一年达到血清肌酐最大值后,这些患者在接下来的 6 年内疾病进展极小,长期估计肾小球滤过率斜率仅为-0.52 ml/min/year/1.73 m²。只有 25%进展为终末期肾病或死亡。

结论

对于常规剂量的单一 RASI,血清肌酐初始升高 30%的限制仍然适用。然而,有利的长期结果表明,在双目标导向、更激进的 RASI 和利尿剂使用的情况下,初始升高超过 30%应该是可以耐受的。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验