Veraldi Stefano, Persico Maria Chiara, Schianchi Rossana
Department of Anesthesiology, Intensive Care and Dermatological Sciences, Università degli Studi di Milano, Fondazione IRCCS Ca'Granda-Ospedale Maggiore Policlinico, Milan, Italy.
J Drugs Dermatol. 2012 Nov;11(11):e70-3.
Many tinea inguinalis infections are characterized by pronounced inflammatory lesions and pruritus. Therefore, a therapy with a topical corticosteroid in addition to a topical antimycotic agent might be beneficial. In this multicenter, retrospective study, we compared the mycological and clinical efficacy and tolerability of isoconazole nitrate alone vs isoconazole nitrate and diflucortolone valerate in 58 adult patients with tinea inguinalis.
Treatment duration was three weeks. The efficacy of the treatment was based on the assessment of several signs and symptoms, which were collected on a 4-point scale. All patients were examined clinically before the beginning of the treatment, one week later, two weeks later, and at the end of the treatment. Mycological examinations were performed before the beginning of the treatment and at the end of the study.
Treatment results with the combination of isoconazole nitrate and diflucortolone valerate were superior regarding erythema and pruritus. Both erythema and pruritus resolved in a larger percentage of patients and more quickly. Both regimens were well tolerated. Mycological cure rates were similar in both groups of patients.
Combination therapy with isoconazole nitrate and diflucortolone valerate is an effective and well-tolerated regimen in adult patients with tinea inguinalis.
许多腹股沟癣感染的特征是有明显的炎症性病变和瘙痒。因此,除局部抗真菌药外,加用局部皮质类固醇进行治疗可能有益。在这项多中心回顾性研究中,我们比较了58例成年腹股沟癣患者单独使用硝酸益康唑与硝酸益康唑和戊酸倍他米松联合使用的真菌学和临床疗效及耐受性。
治疗持续3周。治疗效果基于对多种体征和症状的评估,这些体征和症状采用4分制收集。所有患者在治疗开始前、1周后、2周后及治疗结束时均进行临床检查。在治疗开始前和研究结束时进行真菌学检查。
硝酸益康唑和戊酸倍他米松联合治疗在红斑和瘙痒方面效果更佳。更多患者的红斑和瘙痒消退,且消退速度更快。两种治疗方案耐受性均良好。两组患者的真菌学治愈率相似。
硝酸益康唑和戊酸倍他米松联合治疗是成年腹股沟癣患者一种有效且耐受性良好的治疗方案。