Institute of Medical Microbiology and Hygiene, University of Tübingen, Wilhelmstrasse 31, D-72074 Tübingen, Germany.
J Cyst Fibros. 2012 Dec;11(6):461-79. doi: 10.1016/j.jcf.2012.10.004. Epub 2012 Nov 6.
In patients with cystic fibrosis (CF) lung damage secondary to chronic infection is the main cause of death. Treatment of lung disease to reduce the impact of infection, inflammation and subsequent lung injury is therefore of major importance. Here we discuss the present status of antibiotic therapy for the major pathogens in CF airways, including prophylaxis against infection, eradication of early infection, suppression of chronic infection, and the treatment of infective exacerbations. We outline measures to optimize maintenance treatment for infection in the light of novel antibiotic drug formulations. We discuss new developments in culture-independent microbiological diagnostic techniques and the use of tools for monitoring the success of antibiotic treatment courses. Finally, cost-effectiveness analyses for antibiotic treatment in CF patients are discussed.
在囊性纤维化(CF)患者中,慢性感染导致的肺部损伤是主要的死亡原因。因此,治疗肺部疾病以减少感染、炎症和随后的肺部损伤的影响至关重要。在这里,我们讨论了针对 CF 气道中主要病原体的抗生素治疗现状,包括预防感染、根除早期感染、抑制慢性感染以及治疗感染性加重。我们概述了根据新型抗生素药物制剂优化维持治疗感染的措施。我们讨论了培养独立性微生物诊断技术的新进展以及用于监测抗生素治疗效果的工具。最后,讨论了 CF 患者抗生素治疗的成本效益分析。