Department of Emergency Medicine, University of Michigan Medical School, Ann Arbor, MI 48105, USA.
Pediatrics. 2012 Dec;130(6):1046-52. doi: 10.1542/peds.2012-1184. Epub 2012 Nov 12.
The American Academy of Pediatrics (AAP) introduced revised return-to-care recommendations for mildly ill children in 2009 that were added to national standards in 2011. Child care directors' practices in a state without clear emphasis on return-to-care guidelines are unknown. We investigated director return-to-care practices just before the release of recently revised AAP guidelines.
A telephone survey with 5 vignettes of mild illness (cold symptoms, conjunctivitis, vomiting/diarrhea, fever, and ringworm) was administered to randomly sampled directors in metropolitan Milwaukee, Wisconsin. Directors were asked about return-to-care criteria for each illness. Questions for return-to-care criteria were open-ended; multiple responses were allowed. Answers were compared with AAP return-to-care recommendations.
A total of 305 directors participated. Based on director responses to vignettes, the percentage of correct responses regarding return-to-child care management compared with AAP return-to-care recommendations was low: fever (0%); conjunctivitis (0%); diarrhea (1.6%); cold symptoms (12%); ringworm (21%); and vomiting (80%). Two illnesses (conjunctivitis and cold symptoms) would require the child to have an urgent medical evaluation or treatment not recommended by the AAP, as follows: Conjunctivitis-antibiotics for 24 hours (62%), physician visit (49%), any antibiotic treatment (6%), and symptom resolution (4%); and Cold Symptoms-physician visit (45.6%), antibiotics (10%), and symptom resolution (25%).
Directors' self-reported return-to-child care practices differed substantially before the release of revised AAP return-to-care recommendations. Active adoption of AAP return-to-child care guidelines would decrease the need for unnecessary urgent medical evaluation and treatment as well as unnecessary exclusion of a child from child care.
美国儿科学会 (AAP) 在 2009 年提出了轻度疾病患儿的复诊建议,并在 2011 年纳入了国家标准。在一个没有明确强调复诊指南的州,儿童保健主任的做法尚不清楚。我们在最近修订的 AAP 指南发布前调查了主任的复诊做法。
对威斯康星州密尔沃基都会区的随机抽样主任进行了 5 个轻度疾病(感冒症状、结膜炎、呕吐/腹泻、发热和体癣)案例的电话调查。主任们被问到每种疾病的复诊标准。关于复诊标准的问题是开放式的;允许有多种回答。回答与 AAP 的复诊建议进行了比较。
共有 305 位主任参与了调查。根据主任对案例的回答,关于返回儿童保健管理的正确回答率与 AAP 的复诊建议相比较低:发热(0%);结膜炎(0%);腹泻(1.6%);感冒症状(12%);体癣(21%);呕吐(80%)。有两种疾病(结膜炎和感冒症状)需要进行儿童未接受过的紧急医疗评估或治疗,具体如下:结膜炎-抗生素治疗 24 小时(62%)、医生就诊(49%)、任何抗生素治疗(6%)和症状缓解(4%);感冒症状-医生就诊(45.6%)、抗生素(10%)和症状缓解(25%)。
在修订后的 AAP 复诊建议发布之前,主任们自我报告的复诊做法有很大差异。积极采用 AAP 的复诊儿童保健指南将减少不必要的紧急医疗评估和治疗以及不必要的将儿童排除在儿童保健之外的情况。