Alper Emrah, Akay Sinan, Buyraç Zafer, Aslan Fatih, Alper Işık, Ünsal Belkıs
Department of Gastroenterology, İzmir Atatürk Teaching and Research Hospital, İzmir, Turkey.
Turk J Gastroenterol. 2012;23(5):580-4. doi: 10.4318/tjg.2012.0537.
BACKGROUND/AIMS: We aimed to compare the value of endoscopic ultrasonography and magnetic resonance cholangiopancreatography in identifying the patients with mild-moderate acute biliary pancreatitis who require endoscopic retrograde cholangiopancreatography.
The study was prospectively conducted in a tertiary hospital between June 2006 and October 2009. Ninety-five patients without urgent endoscopic retrograde cholangiopancreatography requirement and with mild-moderate acute biliary pancreatitis were included in the study. Patients whose amylase, C-reactive protein, and bilirubin levels had decreased more than 50% on the fifth day compared to admission levels were randomized to magnetic resonance cholangiopancreatography or endoscopic ultrasonography, and the common bile duct was evaluated. Endoscopic retrograde cholangiopancreatography was performed in patients with stone detected with endoscopic ultrasonography or magnetic resonance cholangiopancreatography. With regard to the presence of common bile duct stone in endoscopic retrograde cholangiopancreatography, endoscopic retrograde cholangiopancreatography performances were classified as therapeutic or diagnostic.
Endoscopic retrograde cholangiopancreatography was performed in 16 of the 48 patients (33.3%) in the endoscopic ultrasonography group and in 18 of the 47 patients (38%) in the magnetic resonance cholangiopancreatography group. Therapeutic endoscopic retrograde cholangiopancreatography was performed in 14/16 patients (87%) in the endoscopic ultrasonography group and in 16/18 patients (88%) in the magnetic resonance cholangiopancreatography group. The ratio of total number of endoscopic retrograde cholangiopancreatographis was not significantly lower in the endoscopic ultrasonography (16/48) than in the magnetic resonance cholangiopancreatography (18/47) group, and the ratio of therapeutic endoscopic retrograde cholangiopancreatographis (14/16) was not higher in the endoscopic ultrasonography group than in the magnetic resonance cholangiopancreatography group (16/18).
The necessity of therapeutic endoscopic retrograde cholangiopancreatography was determined with similar efficacy by endoscopic ultrasonography and magnetic resonance cholangiopancreatography in mild-moderate acute biliary pancreatitis.
背景/目的:我们旨在比较内镜超声检查和磁共振胰胆管造影在识别需要进行内镜逆行胰胆管造影的轻中度急性胆源性胰腺炎患者中的价值。
该研究于2006年6月至2009年10月在一家三级医院前瞻性进行。95例无紧急内镜逆行胰胆管造影需求且患有轻中度急性胆源性胰腺炎的患者纳入研究。将入院后第5天淀粉酶、C反应蛋白和胆红素水平较入院时下降超过50%的患者随机分为磁共振胰胆管造影组或内镜超声检查组,并评估胆总管情况。对在内镜超声检查或磁共振胰胆管造影中检测到结石的患者进行内镜逆行胰胆管造影。根据内镜逆行胰胆管造影中胆总管结石的存在情况,将内镜逆行胰胆管造影的表现分为治疗性或诊断性。
内镜超声检查组48例患者中有16例(33.3%)进行了内镜逆行胰胆管造影,磁共振胰胆管造影组47例患者中有18例(38%)进行了内镜逆行胰胆管造影。内镜超声检查组14/16例患者(87%)进行了治疗性内镜逆行胰胆管造影,磁共振胰胆管造影组16/18例患者(88%)进行了治疗性内镜逆行胰胆管造影。内镜超声检查组(16/48)进行内镜逆行胰胆管造影的总数比例并不显著低于磁共振胰胆管造影组(18/47),且内镜超声检查组治疗性内镜逆行胰胆管造影的比例(14/16)并不高于磁共振胰胆管造影组(16/18)。
在内镜超声检查和磁共振胰胆管造影中,在轻中度急性胆源性胰腺炎中确定治疗性内镜逆行胰胆管造影必要性的疗效相似。