Trivedi Siddharth J, Lim Toon Wei, Barry Michael A, Byth Karen, Ross David L, Thiagalingam Aravinda, Kovoor Pramesh
Department of Cardiology, Westmead Hospital, Sydney, Australia.
J Interv Card Electrophysiol. 2013 Apr;36(3):307-14. doi: 10.1007/s10840-012-9750-x. Epub 2012 Nov 21.
Return electrode burns occur occasionally in cardiac radiofrequency ablation and more frequently in tumor radiofrequency ablation. A return electrode incorporating a thermochromic liquid crystal (TLC) layer, which changes color with temperature, has been shown in sheep studies to accurately indicate underlying skin temperature. We aimed to validate the accuracy of TLC-coated return electrodes in indicating skin temperature in the clinical setting of cardiac radiofrequency ablation.
The top layer of a standard return electrode was replaced with TLC. Fluoro-optic thermometer (FOT) probes were laid on the skin side of the return electrode, which was then placed on the left lateral mid-thigh of 18 patients (mean age = 61 ± 12 years, 12 men) undergoing cardiac radiofrequency ablation. Return electrode photographs were taken when FOT temperature exceeded 35 °C. TLC color changes, observed in 11 patients, were converted to temperature and compared with FOT temperature. TLC temperature correlated well with FOT temperature (Pearson's coefficient = 0.97 ± 0.03). Bland-Altman analysis showed good agreement (mean temperature difference = -0.04 ± 0.08 °C, upper limit of agreement = 0.11 ± 0.005 °C, lower limit of agreement = -0.19 ± 0.005 °C). The maximum FOT temperature recorded was 39.6 °C. There was no thermal injury at the return electrode site on any patients, when assessed immediately after and the day following the procedure.
TLC-coated return electrodes accurately indicate underlying skin temperature in cardiac radiofrequency ablation and may help prevent burns. This technology might be essential in high energy radiofrequency ablation.
在心脏射频消融术中偶尔会发生回路电极灼伤,而在肿瘤射频消融术中更为常见。一种包含热致变色液晶(TLC)层的回路电极,其颜色会随温度变化,在绵羊研究中已显示能准确指示皮肤底层温度。我们旨在验证在心脏射频消融临床环境中,涂有TLC的回路电极指示皮肤温度的准确性。
将标准回路电极的顶层替换为TLC。在回路电极的皮肤侧放置荧光光学温度计(FOT)探头,然后将其置于18例接受心脏射频消融术的患者(平均年龄 = 61 ± 12岁,12名男性)的左大腿中部外侧。当FOT温度超过35°C时,拍摄回路电极照片。在11例患者中观察到的TLC颜色变化被转换为温度,并与FOT温度进行比较。TLC温度与FOT温度相关性良好(皮尔逊系数 = 0.97 ± 0.03)。布兰德 - 奥特曼分析显示一致性良好(平均温度差 = -0.04 ± 0.08°C,一致性上限 = 0.11 ± 0.005°C,一致性下限 = -0.19 ± 0.005°C)。记录到的最高FOT温度为39.6°C。在术后立即及术后一天评估时,所有患者的回路电极部位均未出现热损伤。
涂有TLC的回路电极能准确指示心脏射频消融术中皮肤底层温度,可能有助于预防灼伤。这项技术在高能射频消融中可能至关重要。