Kawamura Yoichiro, Inoue Kohei, Sakai Hideki, Nakashima Susumu
Department of Neurosurgery, St-Mary Hospital, Japan.
No Shinkei Geka. 2012 Dec;40(12):1065-70.
Because of the known correlation between the brain natriuretic peptide (BNP) level and the severity of cardiac failure, cardiac function assessment often involves measuring BNP levels. In addition, BNP is produced in the hypothalamus; high BNP levels are reported in patients with subarachnoid hemorrhage (SAH), although the details of this mechanism remain to be clarified. Furthermore, there are unconfirmed reports of high BNP levels during follow up in cases of post-SAH cerebral vasospasm (CVS). In the present study, we retrospectively investigated the correlation between plasma BNP levels and severity of SAH at onset and the utility of the BNP level as a predictor for CVS. Of 149 SAH cases treated as inpatients at our institution between November 2008 and March 2010, our subjects comprised 28 SAH cases in which the plasma BNP level was measured at the time of hospitalization (≦48 hours after SAH onset). There was no significant correlation between BNP levels and SAH severity at the onset, but BNP levels tended to be high in cases accompanied by intracerebral hematoma, particularly in patients with an anterior communicating aneurysm rupture. This is thought to be the result of direct damage to the hypothalamus. The cases with normal BNP levels at the onset of SAH were apt to have favorable outcomes. The incidence of delayed ischemic neurological deficit (DIND) was investigated in 15 cases in which the BNP level was measured multiple times during follow up. The ratio of BNP at SAH onset compared to at days 3 to 7 of the illness was not significant; however, BNP levels tended to be high in cases with DIND complications. BNP levels may constitute a useful early marker for CVS, despite BNP susceptibility to surgical invasion and perioperative management.
由于脑钠肽(BNP)水平与心力衰竭严重程度之间存在已知的相关性,心脏功能评估通常涉及测量BNP水平。此外,BNP在下丘脑产生;据报道,蛛网膜下腔出血(SAH)患者的BNP水平较高,尽管这一机制的细节仍有待阐明。此外,有未经证实的报道称,SAH后脑血管痉挛(CVS)患者在随访期间BNP水平较高。在本研究中,我们回顾性调查了血浆BNP水平与SAH发病时严重程度之间的相关性,以及BNP水平作为CVS预测指标的效用。在2008年11月至2010年3月期间在我们机构住院治疗的149例SAH病例中,我们的研究对象包括28例在住院时(SAH发病后≤48小时)测量了血浆BNP水平的SAH病例。BNP水平与SAH发病时的严重程度之间无显著相关性,但伴有脑内血肿的病例中BNP水平往往较高,尤其是前交通动脉瘤破裂的患者。这被认为是下丘脑直接受损的结果。SAH发病时BNP水平正常的病例往往预后良好。在15例随访期间多次测量BNP水平的病例中调查了迟发性缺血性神经功能缺损(DIND)的发生率。SAH发病时与发病后3至7天的BNP比值无显著差异;然而,发生DIND并发症的病例中BNP水平往往较高。尽管BNP易受手术侵袭和围手术期管理的影响,但BNP水平可能构成CVS的有用早期标志物。