Mendonca M S, Rodriguez A, Alpen E L
Life Science Division, Lawrence Berkeley Laboratory, University of California, Berkeley 94720.
Radiat Res. 1990 Apr;122(1):38-43.
The alteration of potentially lethal damage repair by postirradiation treatment with hypertonic saline (0.5 M PBS) was investigated in exponentially growing and quiescent 9L cells in vitro. A single dose of X rays (8.5 Gy) immediately followed by a 30-min treatment with hypertonic PBS at 37 degrees C reduced the survival of exponentially growing 9L cells by a factor of 13-18 compared to survival of irradiated immediately and delayed-plated cells, while the survival of quiescent cells was reduced by only a factor of 5-8. Survival curves confirmed the relative resistance of the quiescent 9L cells versus exponentially growing 9L cells to X rays plus hypertonic treatment. Both the slope and the shoulder of the survival curve were reduced to a greater extent in exponentially growing cells than in the quiescent cells by hypertonic treatment. The response of quiescent cells cannot be explained by either the duration of hypertonic treatment or the redistribution of the cells into G1 phase. We show that quiescent 9L cells can recover from hypertonically induced potentially lethal damage when incubated under conditions which have been found to delay progression through the cell cycle, and postulate that an altered chromatin structure or an enhanced repair capacity of quiescent 9L cells may be responsible for their resistance.
在体外对数生长期和静止期的9L细胞中,研究了用高渗盐水(0.5M PBS)进行辐照后处理对潜在致死性损伤修复的影响。单剂量X射线(8.5 Gy)照射后立即在37℃下用高渗PBS处理30分钟,与立即照射并延迟接种的细胞相比,对数生长期9L细胞的存活率降低了13 - 18倍,而静止期细胞的存活率仅降低了5 - 8倍。存活曲线证实了静止期9L细胞相对于对数生长期9L细胞对X射线加高渗处理具有相对抗性。高渗处理使对数生长期细胞存活曲线的斜率和肩区比静止期细胞降低的程度更大。静止期细胞的这种反应既不能用高渗处理的持续时间来解释,也不能用细胞重新分布到G1期来解释。我们发现,当在已发现会延迟细胞周期进程的条件下培养时,静止期9L细胞能够从高渗诱导的潜在致死性损伤中恢复,并推测静止期9L细胞染色质结构的改变或修复能力的增强可能是其抗性的原因。