Department of Neurosurgery, Heinrich-Heine-University, Düsseldorf, Germany.
J Neurotrauma. 2013 Mar 1;30(5):347-51. doi: 10.1089/neu.2012.2644. Epub 2013 Feb 11.
Abstract Chronic subdural hematoma is a frequent disorder in the elderly. Although intensively investigated, numerous aspects, including the pathophysiology of clinical symptoms, remain unclear. Perfusion deficits are likely to induce the transient neurologic symptoms seen in chronic subdural hematoma (cSDH). The aim of the present study was to quantify cerebral perfusion impairment in cSDH. Before surgery, 34 patients were examined neurologically using the National Institutes of Health Stroke Scale (NIHSS) score and investigated by CT perfusion imaging. Hematoma volume, localization, and hematoma configuration were recorded. Clinical and radiological data were correlated. Mean hematoma volume was 91.8 cm(3) (16.2-241.6 cm(3), standard deviation [SD] 49.5). Whole brain mean transit time (MTT) was slightly elevated (mean 36.6 sec, SD 5.8). Hematoma volume and cerebral blood volume (CBV) in the underlying hemisphere correlated marginally but not significantly (p=0.067). Perfusion parameters determined in the area below the hematoma (ABH) and the corresponding contralateral cortex (MAC) were highly significantly different regarding cerebral blood flow (CBF) (mean 88.8 vs. 70.4, p<0.01) and CBV (mean 29.4 vs. 22.5, p<0.01). On the other hand, MTT and Tmax were almost equal between these areas (MTT means 35.0 vs. 34.8, (p)=0.914; tMax means 16.0 vs. 15.4, p=0.587). We conclude that local brain perfusion autoregulation is active in the cortical area below cSDH. CBV and CBF are significantly upregulated in the cortical area below cSDH indicating the effect of autoregulation in tissue at risk of ischemia. Cerebral autoregulation is intact in cSDH. Neurologic deficits are likely induced by borderline perfusion.
摘要 慢性硬脑膜下血肿是老年人中常见的疾病。尽管已进行了深入研究,但包括临床症状的病理生理学在内的许多方面仍不清楚。灌注不足可能导致慢性硬脑膜下血肿(cSDH)中出现短暂的神经症状。本研究的目的是量化 cSDH 中的脑灌注损伤。在手术前,34 名患者使用国立卫生研究院卒中量表(NIHSS)评分进行神经学检查,并通过 CT 灌注成像进行检查。记录血肿体积、定位和血肿形态。将临床和影像学数据进行相关性分析。脑平均通过时间(MTT)略有升高(平均 36.6 秒,标准差 [SD] 5.8)。血肿体积和下方半球的脑血容量(CBV)之间存在边缘但无统计学显著相关性(p=0.067)。在血肿下方区域(ABH)和相应的对侧皮质(MAC)中确定的灌注参数在脑血流量(CBF)(平均值 88.8 与 70.4,p<0.01)和 CBV(平均值 29.4 与 22.5,p<0.01)方面存在高度显著差异。另一方面,MTT 和 Tmax 在这些区域之间几乎相等(MTT 平均值 35.0 与 34.8,(p)=0.914;tMax 平均值 16.0 与 15.4,p=0.587)。我们得出结论,cSDH 下方皮质区域的局部脑灌注自动调节活跃。cSDH 下方皮质区域的 CBV 和 CBF 显著上调,表明缺血危险组织的自动调节作用。cSDH 中的脑自动调节完整。神经功能缺损可能由边缘灌注引起。