United BioSource Corporation, Bethesda, MD, USA.
Value Health. 2012 Dec;15(8):1042-50. doi: 10.1016/j.jval.2012.06.018. Epub 2012 Oct 4.
Based on qualitative research of patients with chronic obstructive pulmonary disease (COPD), the Shortness of Breath (SOB) with Daily Activities (SOBDA) questionnaire was developed as a patient-reported outcome instrument to evaluate the impact of therapy on SOB and assess how SOB affects daily activities.
Development of the SOBDA questionnaire consisted of three components. First, focus groups of patients with COPD were asked to describe their experiences of SOB with daily activities. A pool of items was drafted on the basis of information from the focus groups and literature reviews, and then discussed among instrument development and clinical experts. Cognitive debriefing interviews of patients were conducted to assess the draft item pool, and their feedback was used to develop newer versions of the questionnaire. Input was also sought from the Food and Drug Administration, patients, and clinicians.
Forty patients participated in seven focus groups. The terms most often used to describe SOB were "short of breath" or "difficulty breathing." Patients were clearly able to distinguish SOB from chest congestion and wheezing, other common symptoms associated with COPD. The resulting item pool contained 37 items to assess SOB associated with everyday activities, and concept saturation was reached. Thirty-seven patients participated in the subsequent cognitive debriefing interviews. Patients found the items clear and easy to understand with relevance to their everyday experiences, and easy to use in an electronic format.
Instructions and response options to the SOBDA questionnaire were well understood by patients with COPD, and item relevance was confirmed. Prospective validation and item reduction studies are highly anticipated.
基于对慢性阻塞性肺疾病(COPD)患者的定性研究,开发了“日常活动呼吸困难(SOBDA)问卷”作为一种患者报告的结局工具,以评估治疗对呼吸困难的影响,并评估呼吸困难如何影响日常活动。
SOBDA 问卷的开发包括三个部分。首先,让 COPD 患者参加焦点小组讨论,要求他们描述日常活动中呼吸困难的经历。根据焦点小组和文献综述的信息,起草了一组条目,然后在仪器开发和临床专家之间进行了讨论。对患者进行认知性访谈,以评估草案条目池,然后利用他们的反馈来开发问卷的新版本。还征求了食品和药物管理局、患者和临床医生的意见。
40 名患者参加了 7 个焦点小组。最常用于描述呼吸困难的术语是“呼吸急促”或“呼吸困难”。患者显然能够将呼吸困难与胸部充血和喘息区分开来,这是与 COPD 相关的其他常见症状。由此产生的条目池包含 37 个用于评估与日常活动相关的呼吸困难的条目,达到了概念饱和。随后有 37 名患者参加了认知性访谈。患者发现这些条目清晰易懂,与他们的日常体验相关,并且易于在电子格式中使用。
COPD 患者对 SOBDA 问卷的说明和答案选项理解良好,并且确认了条目的相关性。非常期待前瞻性验证和条目减少研究。