Section of Thoracic Surgery, Yale School of Medicine, New Haven, Connecticut 06520, USA.
Curr Opin Anaesthesiol. 2013 Feb;26(1):13-9. doi: 10.1097/ACO.0b013e32835bf188.
To discuss the innovations in general thoracic surgery and how they affect anesthetic management perioperatively. However, rather than listing various thoracic procedures and their inherent issues that complicate providing anesthesia, the approach of this article is to raise the anesthetic issues associated with innovations in thoracic surgery perceived to be important by the thoracic surgeon.
Recently, there have been advances in thoracic surgery that have necessitated a joint approach to the preoperative, intraoperative, and postoperative management of patients undergoing thoracic procedures. Substantial forethought and collaboration have resulted in the successful adoption of many new and innovative advances in thoracic surgery.
Innovations in thoracic surgery continually emerge and challenge thoracic surgeons and anesthesiologists to evaluate their utility and benefits. The increased adoption of minimally invasive operations is a testament to this collaboration. This process requires an ongoing dialog between the clinicians within these two disciplines to advance the science of surgery.
讨论普通胸外科的创新以及它们如何影响围手术期的麻醉管理。然而,本文的方法不是列出各种胸科手术及其固有的使麻醉复杂化的问题,而是提出与胸外科医生认为重要的胸科手术创新相关的麻醉问题。
最近,胸外科领域取得了进展,这使得需要对接受胸科手术的患者进行术前、术中及术后的联合管理。大量的深思熟虑和协作导致了许多新的和创新的胸科手术的成功采用。
胸外科的创新不断涌现,挑战着胸外科医生和麻醉师评估其效用和益处。微创手术的广泛应用证明了这种协作。这一过程需要这两个学科的临床医生之间进行持续的对话,以推进外科手术科学。