Kabue Jean Pierre, de Swardt Dalene, de Beer Corena, Glashoff Richard H
Medical Virology Division, Department of Pathology, Faculty of Health Sciences, Stellenbosch University, Cape Town, South Africa.
AIDS Res Hum Retroviruses. 2013 May;29(5):769-77. doi: 10.1089/aid.2012.0153. Epub 2013 Feb 1.
The effective role of antiretroviral (ARV) therapy in the regulation of CD4 T cell subset distribution, coreceptor expression, and activation status in individuals with chronic HIV also presenting with active pulmonary TB is not clearly understood. A cross-sectional analysis was performed on a total of 137 South African individuals. CCR5, CXCR4, and CD38 expression of CD4 T cell subsets in HIV-infected individuals with and without active pulmonary tuberculosis (TB) disease, pre- and post-ARV therapy, were determined by flow cytometry. In treatment-naive patients, CD4 T cells showed elevated surface expression of CCR5 and CD38 in TB/HIV coinfection as compared to HIV infection alone despite the overall percentage of CD4 T cells expressing CCR5 being reduced. Total CD38+ CD4 T cells were not significantly increased in either group; however, mean CD38 fluorescence was significantly higher in the context of TB infection. HIV/TB-coinfected individuals also displayed an increased percentage of activated (CD38+) CCR5+ CD4 T cells as compared to HIV patients alone. The naive CD4 T cell subset was depleted similarly in both HIV and HIV/TB groups. Only the HIV treatment group and not the TB-coinfected treatment group showed significantly decreased activated CCR5+ CD4 T cells, an increased percentage of naive T cells, and a decreased percentage of antigen-experienced T cells. This study highlighted an association of TB disease with immune activation, particularly of the CCR5+ CD4 T cell subset in HIV infection and the differential impact of ARV treatment. Further studies are needed to understand how TB coinfection confounds normal responses to ARV.
抗逆转录病毒(ARV)疗法在调节慢性HIV感染者(同时患有活动性肺结核)的CD4 T细胞亚群分布、共受体表达和激活状态方面的有效作用尚未完全明确。对总共137名南非个体进行了横断面分析。通过流式细胞术测定了HIV感染个体在接受ARV治疗前后,有无活动性肺结核(TB)疾病时CD4 T细胞亚群的CCR5、CXCR4和CD38表达。在未经治疗的患者中,尽管表达CCR5的CD4 T细胞总体百分比降低,但与单纯HIV感染相比,TB/HIV合并感染的CD4 T细胞CCR5和CD38表面表达升高。两组中总的CD38+ CD4 T细胞均未显著增加;然而,在TB感染的情况下,平均CD38荧光显著更高。与单纯HIV患者相比,HIV/TB合并感染个体中活化的(CD38+)CCR5+ CD4 T细胞百分比也增加。HIV组和HIV/TB组中幼稚CD4 T细胞亚群的耗竭情况相似。只有HIV治疗组而非TB合并感染治疗组显示活化的CCR5+ CD4 T细胞显著减少、幼稚T细胞百分比增加以及抗原经验丰富的T细胞百分比降低。本研究强调了TB疾病与免疫激活的关联,特别是在HIV感染中CCR5+ CD4 T细胞亚群的免疫激活以及ARV治疗的不同影响。需要进一步研究以了解TB合并感染如何混淆对ARV的正常反应。