Dept Psychiatry, Yale University School of Medicine, New Haven, CT 06508, USA.
Brain Behav Immun. 2013 Jul;31:105-14. doi: 10.1016/j.bbi.2012.12.008. Epub 2012 Dec 20.
Stress is a common occurrence in everyday life and repeated or traumatic stress can be a precipitating factor for illnesses of the central nervous system, as well as peripheral organ systems. For example, severe or long-term psychological stress can not only induce depression, a leading illness worldwide, but can also cause psychosomatic diseases such as asthma and rheumatoid arthritis. Related key questions include how psychological stress influences both brain and peripheral systems, and what detection mechanisms underlie these effects? A clue is provided by the discovery of the pathways underlying the responses to host "danger" substances that cause systemic diseases, but can also contribute to depression. The inflammasome is a protein complex that can detect diverse danger signals and produce the accompanying immune-inflammatory reactions. Interestingly, the inflammasome can detect not only pathogen-associated molecules, but also cell damage-associated molecules such as ATP. Here, we propose a new inflammasome hypothesis of depression and related comorbid systemic illnesses. According to this hypothesis, the inflammasome is a central mediator by which psychological and physical stressors can contribute to the development of depression, and as well as a bridge to systemic diseases. This hypothesis includes an explanation for how psychological stress can influence systemic diseases, and conversely how systemic diseases can lead to psychiatric illnesses. The evidence suggests that the inflammasome may be a new target for the development of treatments for depression, as well as psychosomatic and somato-psycho diseases.
压力是日常生活中的常见现象,反复或创伤性的压力可能是中枢神经系统疾病以及外周器官系统疾病的诱发因素。例如,严重或长期的心理压力不仅会导致全球范围内的主要疾病——抑郁症,还会引起哮喘和类风湿性关节炎等身心疾病。相关的关键问题包括心理压力如何影响大脑和外周系统,以及这些影响的潜在检测机制是什么?一个线索是发现了导致系统性疾病的宿主“危险”物质反应的途径,但也可能导致抑郁症。炎症小体是一种可以检测多种危险信号并产生伴随的免疫炎症反应的蛋白质复合物。有趣的是,炎症小体不仅可以检测病原体相关分子,还可以检测细胞损伤相关分子,如 ATP。在这里,我们提出了一个新的炎症小体假说,即抑郁症及相关共病系统性疾病。根据这一假说,炎症小体是心理和生理应激源导致抑郁症发展的一个核心中介,也是连接系统性疾病的桥梁。该假说解释了心理压力如何影响系统性疾病,以及相反,系统性疾病如何导致精神疾病。有证据表明,炎症小体可能是开发抑郁症、身心疾病和躯体-心理疾病治疗方法的一个新靶点。