Department of Environmental Engineering and Earth Sciences, Clemson University, Clemson, South Carolina, USA.
Appl Environ Microbiol. 2013 Feb;79(4):1359-67. doi: 10.1128/AEM.02163-12. Epub 2012 Dec 21.
1,2-Dichloroethane (1,2-DCA) and 1,2-dibromoethane (ethylene dibromide [EDB]) contaminate groundwater at many hazardous waste sites. The objectives of this study were to measure yields, maximum specific growth rates (μ), and half-saturation coefficients (K(S)) in enrichment cultures that use 1,2-DCA and EDB as terminal electron acceptors and lactate as the electron donor and to evaluate if the presence of EDB has an effect on the kinetics of 1,2-DCA dehalogenation and vice versa. Biodegradation was evaluated at the high concentrations found at some industrial sites (>10 mg/liter) and at lower concentrations found at former leaded-gasoline sites (1.9 to 3.7 mg/liter). At higher concentrations, the Dehalococcoides yield was 1 order of magnitude higher when bacteria were grown with 1,2-DCA than when they were grown with EDB, while μ's were similar for the two compounds, ranging from 0.19 to 0.52 day(-1) with 1,2-DCA to 0.28 to 0.36 day(-1) for EDB. K(S) was larger for 1,2-DCA (15 to 25 mg/liter) than for EDB (1.8 to 3.7 mg/liter). In treatments that received both compounds, EDB was always consumed first and adversely impacted the kinetics of 1,2-DCA utilization. Furthermore, 1,2-DCA dechlorination was interrupted by the addition of EDB at a concentration 100 times lower than that of the remaining 1,2-DCA; use of 1,2-DCA did not resume until the EDB level decreased close to its maximum contaminant level (MCL). In lower-concentration experiments, the preferential consumption of EDB over 1,2-DCA was confirmed; both compounds were eventually dehalogenated to their respective MCLs (5 μg/liter for 1,2-DCA, 0.05 μg/liter for EDB). The enrichment culture grown with 1,2-DCA has the advantage of a more rapid transition to 1,2-DCA after EDB is consumed.
1,2-二氯乙烷(1,2-DCA)和 1,2-二溴乙烷(二溴化乙烯[EDB])在许多危险废物场地污染地下水。本研究的目的是测量使用 1,2-DCA 和 EDB 作为末端电子受体和乳酸作为电子供体的富集培养物中的产率、最大比生长速率(μ)和半饱和系数(K(S)),并评估 EDB 的存在是否对 1,2-DCA 脱卤动力学有影响反之亦然。在一些工业场地(>10mg/L)发现的高浓度和以前含铅汽油场地(1.9 至 3.7mg/L)发现的低浓度下评估了生物降解性。在较高浓度下,当细菌用 1,2-DCA 而不是用 EDB 生长时,Dehalococcoides 的产率比用 EDB 生长时高 1 个数量级,而对于两种化合物,μ 相似,范围从 0.19 到 0.52 天(-1),用 1,2-DCA 到 0.28 到 0.36 天(-1)用于 EDB。K(S)对于 1,2-DCA(15 至 25mg/L)大于 EDB(1.8 至 3.7mg/L)。在接受两种化合物的处理中,EDB 总是先被消耗,并对 1,2-DCA 利用动力学产生不利影响。此外,在浓度低于剩余 1,2-DCA100 倍的情况下添加 EDB 会中断 1,2-DCA 的脱氯作用;只有当 EDB 水平降低到接近其最大污染物水平(MCL)时,1,2-DCA 的使用才会恢复。在低浓度实验中,确认了 EDB 优先消耗 1,2-DCA;两种化合物最终都被脱卤至各自的 MCL(1,2-DCA 为 5μg/L,EDB 为 0.05μg/L)。用 1,2-DCA 培养的富集培养物具有在 EDB 消耗后更快过渡到 1,2-DCA 的优势。