Tsai Sarah L, Hadjiyannakis Stasia, Nakhla Meranda
Department of Pediatrics, Division of Pediatric Endocrinology, University of Ottawa, Ottawa, Ontario;
Paediatr Child Health. 2012 Jan;17(1):24-6. doi: 10.1093/pch/17.1.24.
Hyperglycemic hyperosmolar state (HHS) is rare in the paediatric population. The diagnosis and management of HHS presents a challenge in paediatric patients who may present with a mixed picture of HHS and diabetic ketoacidosis (DKA).A 15-year-old obese African American male was brought to the emergency department following a two-day history of feeling unwell. The patient was obtunded, hypotensive and tachypneic. Initial investigations revealed the following: pH 6.97 (normal 7.35 to 7.41), HCO(3) (-) 5 mEq/L (normal 20 mEq/L to 25 mEq/L), glucose 90.9 mmol/L (normal 3.4 mmol/L to 6.3 mmol/L), serum osmolality 454 mOsm/kg (normal 275 mOsm/kg to 295 mOsm/kg), Na(+) 141 mEq/L (normal 135 mEq/L to 145 mEq/L), corrected Na(+) 165 mEq/L, K(+) 8.4 mEq/L (normal 3.5 mEq/L to 5.0 mEq/L), urinalysis revealed 1+ ketones and 4+ glucose. The patient's clinical course was complicated by severe hyperkalemia, acute renal failure, refractory status epilepticus, rhabdomyolysis, pancreatitis and hypertension.The present case emphasizes the complexity of managing patients with a mixed DKA/HHS presentation and associated morbidities. It is very important to disseminate and implement screening guidelines for type 2 diabetes mellitus, so as to prevent this potentially devastating complication.
高血糖高渗状态(HHS)在儿科人群中较为罕见。对于可能同时表现出HHS和糖尿病酮症酸中毒(DKA)混合症状的儿科患者,HHS的诊断和管理颇具挑战。一名15岁肥胖的非裔美国男性,在感觉不适两天后被送往急诊科。患者意识不清、低血压且呼吸急促。初步检查结果如下:pH值6.97(正常范围7.35至7.41),碳酸氢根离子(HCO₃⁻)5毫当量/升(正常范围20毫当量/升至25毫当量/升),血糖90.9毫摩尔/升(正常范围3.4毫摩尔/升至6.3毫摩尔/升),血清渗透压454毫渗摩尔/千克(正常范围275毫渗摩尔/千克至295毫渗摩尔/千克),钠离子(Na⁺)141毫当量/升(正常范围135毫当量/升至145毫当量/升),校正后钠离子165毫当量/升,钾离子(K⁺)8.4毫当量/升(正常范围3.5毫当量/升至5.0毫当量/升),尿液分析显示酮体1+、葡萄糖4+。患者的临床病程因严重高钾血症、急性肾衰竭、难治性癫痫持续状态、横纹肌溶解、胰腺炎和高血压而复杂化。本病例强调了管理同时患有DKA/HHS混合症状及相关并发症患者的复杂性。传播并实施2型糖尿病筛查指南非常重要,以预防这种潜在的毁灭性并发症。