Herrmann A, Zachowski A, Devaux P F
Institut de Biologie Physico-Chimique, Paris, France.
Biochemistry. 1990 Feb 27;29(8):2023-7. doi: 10.1021/bi00460a010.
The outside-inside translocation rate of various amphiphilic spin-labeled phospholipids has been measured in rat liver endoplasmic reticulum vesicles. The eight spin-labels tested experienced a fast flip-flop rate with the same half-time of approximately 20 min at 37 degrees C. The stationary distribution of these phospholipid analogues was ca. 45% on the inner vesicular leaflet and 55% on the external one, showing that there is no net enrichment of some lipid in one layer under the experimental conditions used. The initial rate of translocation was reduced 4-fold if membranes were preincubated with N-ethylmaleimide (2 mM) and was about an order of magnitude lower in liposomes made from the extracted lipids. An apparent saturability of the transbilayer diffusion can be deduced from the variation of the initial velocity of the relocation kinetics vs the amount of analogue incorporated in the membrane. Moreover, translocation rates of two different spin-labeled phospholipids introduced simultaneously in the membrane were almost equally reduced by the presence of the other lipid. On the other hand, no competition between the water-soluble dibutyroylphosphatidylcholine and the amphiphilic spin-labeled phospholipids could be detected. Overall, these results suggest that phospholipid translocation in the endoplasmic reticulum is a protein-mediated process with a low specificity, which tends, in the absence of any other metabolic event, to equilibrate the phospholipid composition of the two membrane halves.
已在大鼠肝脏内质网囊泡中测量了各种两亲性自旋标记磷脂的由外到内的转位速率。所测试的8种自旋标记物经历了快速的翻转速率,在37℃时半衰期约为20分钟。这些磷脂类似物的静态分布约为:内囊泡小叶上占45%,外囊泡小叶上占55%,这表明在所使用的实验条件下,没有某种脂质在一层中出现净富集。如果膜用N-乙基马来酰亚胺(2 mM)预孵育,转位的初始速率会降低4倍,并且在用提取的脂质制成的脂质体中转位速率大约低一个数量级。从重新定位动力学的初始速度相对于掺入膜中的类似物数量的变化可以推断出跨双层扩散存在明显的饱和性。此外,同时引入膜中的两种不同自旋标记磷脂的转位速率几乎因另一种脂质的存在而同样降低。另一方面,未检测到水溶性二丁酰磷脂酰胆碱与两亲性自旋标记磷脂之间存在竞争。总体而言,这些结果表明内质网中的磷脂转位是一个蛋白质介导的过程,特异性较低,在没有任何其他代谢事件的情况下,倾向于使两个膜半层的磷脂组成达到平衡。