Simka Marian, Ludyga Tomasz, Kazibudzki Marek, Latacz Paweł, Swierad Marcin
Euromedic Specialist Clinics, Department of Vascular & Endovascular Surgery , Katowice , Poland.
JRSM Short Rep. 2012 Aug;3(8):56. doi: 10.1258/shorts.2011.010146. Epub 2012 Aug 17.
It is unknown if a relationship exists between multiple sclerosis and chronic cerebrospinal venous insufficiency and if this venous pathology is a causal factor for multiple sclerosis or is a product of a neurological disease. Even so, one should expect that if multiple sclerosis were the cause for venous lesions, then patients with an extended history of the disease would present with a more severe venous pathology.
Retrospective analysis of catheter venography of the azygous and internal jugular veins, and duration of clinical history of the disease in multiple sclerosis patients.
Mono-profile specialist hospital.
353 multiple sclerosis patients, with duration of the disease: 0.5-41 years (median: 10 years).
We performed statistical analysis of the correlations between the duration of multiple sclerosis and the degree and number of venous lesions revealed using catheter venography.
We observed weak, statistically insignificant correlations between the severity of chronic cerebrospinal venous insufficiency and the duration of multiple sclerosis. For the cumulated scores of venous lesions, Spearman and Kendall's tau correlation coefficients were 0.03 and 0.02, respectively; for maximal scores of venous lesions, coefficients were 0.06 and 0.05, while for the number of diseased veins they were 0.007 and 0.006, respectively. Consequently, this analysis did not yield any data supporting the idea that MS is the cause of venous lesions.
The results of our survey indicated that venous malformations are most likely congenital, and multiple sclerosis had no significant impact on the development of venous pathology.
目前尚不清楚多发性硬化症与慢性脑脊髓静脉功能不全之间是否存在关联,以及这种静脉病变是多发性硬化症的致病因素还是神经疾病的产物。即便如此,人们可以预期,如果多发性硬化症是静脉病变的病因,那么病程较长的患者静脉病变会更严重。
对奇静脉和颈内静脉导管静脉造影以及多发性硬化症患者的疾病临床病程进行回顾性分析。
专科医院。
353例多发性硬化症患者,病程为0.5 - 41年(中位数:10年)。
我们对多发性硬化症病程与导管静脉造影显示的静脉病变程度和数量之间的相关性进行了统计分析。
我们观察到慢性脑脊髓静脉功能不全的严重程度与多发性硬化症病程之间存在微弱的、无统计学意义的相关性。对于静脉病变累积评分,Spearman和Kendall's tau相关系数分别为0.03和0.02;对于静脉病变最大评分,系数分别为0.06和0.05,而对于病变静脉数量,系数分别为0.007和0.006。因此,该分析未得出任何支持多发性硬化症是静脉病变病因这一观点的数据。
我们的调查结果表明静脉畸形很可能是先天性的,多发性硬化症对静脉病变的发展没有显著影响。