Suppr超能文献

[玻璃体手术与细菌性眼内炎的病因诊断]

[Vitreal surgery and etiological diagnosis of bacterial endophthalmitis].

作者信息

Ye Jun-jie, Guo Li-bin, Wang Shu-ran, Wang Wei-wei, Min Han-yi

机构信息

Department of Ophthalmology, Peking Union Medical College Hospital, Peking Union Medical College, Chinese Academy of Medical Sciences, Beijing 100730, China.

出版信息

Zhonghua Yan Ke Za Zhi. 2012 Nov;48(11):995-1000.

Abstract

OBJECTIVE

To evaluate the clinical effects of vitreal surgery and the importance of etiological diagnosis in the treatment for bacterial endophthalmitis.

METHODS

Retrospective series case study. 20 cases (20 eyes) of bacterial endophthalmitis that were treated in Peking Union Hospital were enrolled. 14 eyes were post-traumatic endophthalmitis, and 6 eyes were postoperative endophthalmitis. Twenty cases of aged 3 to 83 years [mean (40.5 ± 23.9) years] were enrolled, including 12 male and 8 female patients. Pre-operative visual acuity: 2 cases were able to count fingers, 6 cases were able to perform hand movement, 11 cases had light perception, light projection were uncertain in all cases, and there was no light perception in 1 case. Hypopyon was seen in 13 eyes. Severe anterior chamber inflammatory reaction was seen in the other 7 eyes. The fundus could not be observed in all 20 eyes. B-Scan ultrasound examination indicated that all 20 eyes displayed moderate to severe vitreous opacity; proliferation and organization were apparent in 12 eyes, and retinal detachment in 2 eyes. Vitrectomy and intravitreal injection of antibiotics were performed in 18 eyes, and only intravitreal injection of antibiotics was administered in the other 2 eyes. At the beginning of operation, vitreous fluids were smeared and Gram stained. To eyes that showed a positive result in Gram staining, 1 mg of Vancomycin was injected into the vitreous cavity or added in the perfusion fluid (balanced salt solution, BSS) in the eyes. To eyes that showed a negative result in Gram staining, 2 mg or 4 mg of Ceftazidime was injected into the vitreous cavity or added in the perfusion fluid (BSS) in the eyes, respectively. Additionally, we examined the vitreous specimens and performed drug susceptibility testing of the bacteria cultured from the specimens. The antibiotics that the bacteria were susceptible to were chosen according to the drug sensitivity tests. The follow-up period is from 1 to 102 months (average 16.6 months).

RESULTS

Thirteen eyes presented with a positive Gram staining result, and 3 eyes presented a negative result; the other 4 eyes were not infected. Bacteria were cultured in 15 eyes. The detection rate of pathogen was 75%. The result for 11 eyes was consistent with the smear results. The bacteria detected were Staphylococcus aureus in 3 eyes, Staphylococcus epidermidis in 3 eyes, and Bacillus spp in 2 eyes. Streptococcus pneumoniae, Streptococcus mitis, Plesiomonas, Pseudomonas cepacia, Klebsiella oxytoca, Loffi Acinetobacter and Pseudomonas fluorescens were detected in 1 eye. The remaining 5 eyes did not have bacterial growth. The intraocular infection of all 20 eyes was controlled, and the intraocular inflammation was relieved. The visual acuity was significantly elevated. Postoperative visual acuity achieved were ≥ 0.3 in 4 eyes, 0.1 to 0.2 in 4 eyes, 0.02 to 0.09 in 6 eyes, CF in 2 eyes, HM in 3 eyes and LP in 1 eye. The retinas of 17 eyes were normal, but recurrent retinal detachment occurred in the other 3 eyes, postoperatively.

CONCLUSIONS

Vitrectomy combined with antibiotics and intravitreal injection of antibiotics were an effective treatment of bacterial endophthalmitis. We obtained the vitreous fluid smears at the beginning of surgery to quickly and accurately obtain etiological diagnoses by Gram staining. It is crucial to use etiological diagnosis to choose the susceptible antibiotics.

摘要

目的

评估玻璃体手术的临床效果以及病因诊断在细菌性眼内炎治疗中的重要性。

方法

回顾性系列病例研究。纳入在北京协和医院接受治疗的20例(20只眼)细菌性眼内炎患者。其中14只为外伤性眼内炎,6只为术后眼内炎。纳入的20例患者年龄在3至83岁之间[平均(40.5±23.9)岁],包括男性12例和女性8例。术前视力:2例能数指,6例能手动,11例有光感,所有病例光定位均不确定,1例无光感。13只眼可见前房积脓。另外7只眼可见严重的前房炎症反应。20只眼均无法观察到眼底。B超检查显示20只眼均有中度至重度玻璃体混浊;12只眼有明显的增殖和机化,2只眼有视网膜脱离。18只眼行玻璃体切除术并玻璃体内注射抗生素,另外2只眼仅行玻璃体内注射抗生素。手术开始时,取玻璃体液涂片并进行革兰氏染色。革兰氏染色阳性的眼,向玻璃体腔内注射1mg万古霉素或在灌注液(平衡盐溶液,BSS)中加入万古霉素。革兰氏染色阴性的眼,分别向玻璃体腔内注射2mg或4mg头孢他啶或在灌注液(BSS)中加入头孢他啶。此外,我们检查玻璃体标本并对标本培养的细菌进行药敏试验。根据药敏试验选择细菌敏感的抗生素。随访时间为1至102个月(平均16.6个月)。

结果

13只眼光革兰氏染色阳性,3只眼光革兰氏染色阴性;另外4只眼未感染。15只眼培养出细菌。病原体检出率为75%。11只眼的结果与涂片结果一致。检出的细菌中,金黄色葡萄球菌3只眼,表皮葡萄球菌3只眼,芽孢杆菌属2只眼。肺炎链球菌、缓症链球菌、类志贺邻单胞菌、洋葱伯克霍尔德菌、产酸克雷伯菌、洛菲不动杆菌和荧光假单胞菌各1只眼。其余5只眼无细菌生长。20只眼的眼内感染均得到控制,眼内炎症减轻。视力显著提高。术后视力≥0.3的有4只眼,0.1至0.2的有4只眼,0.02至0.09的有6只眼,数指的有2只眼,手动的有3只眼,光感的有1只眼。17只眼的视网膜正常,但另外3只眼术后发生视网膜脱离复发。

结论

玻璃体切除术联合抗生素及玻璃体内注射抗生素是治疗细菌性眼内炎的有效方法。我们在手术开始时获取玻璃体液涂片,通过革兰氏染色快速准确地进行病因诊断。利用病因诊断选择敏感抗生素至关重要。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验