Puiu Maria, Chirita-Emandi Adela, Dumitriu Simona, Arghirescu Smaranda
Department of Genetics, Victor Babes University of Medicine and Pharmacy, Timisoara, Romania.
BMJ Case Rep. 2013 Jan 9;2013:bcr2012007644. doi: 10.1136/bcr-2012-007644.
Mucopolysaccharidosis II (Hunter syndrome) is a rare x-linked disorder caused by a deficiency in the lysosomal enzyme iduronate-2-sulphatase, leading to an accumulation of the glycosaminoglycans (GAGs) dermatansulphate and heparan sulphate. The consequence of GAGs accumulation is progressive, multiorgan disease. Enzyme-replacement therapy is hypothesised to result in disease stabilisation and improved prognosis. We present a severe case of Hunter syndrome diagnosed at age 2 years and 4 months, who started enzyme-replacement therapy at the age of 3 years and 3 months. We report his evolution after 1 year of treatment. The treatment response was good and there was significant improvement in the quality of life. Owing to the rarity of Hunter syndrome, the multisystem nature and the heterogeneity of disease progression, patient care implies interdisciplinary consultations with a wide range of specialists. The best management can be provided in reference centres for metabolic diseases.
黏多糖贮积症II型(亨特综合征)是一种罕见的X连锁疾病,由溶酶体酶艾杜糖醛酸-2-硫酸酯酶缺乏引起,导致糖胺聚糖(GAGs)硫酸皮肤素和硫酸乙酰肝素蓄积。GAGs蓄积的后果是进行性多器官疾病。酶替代疗法被认为可使疾病稳定并改善预后。我们报告1例2岁4个月诊断为亨特综合征的重症病例,该患儿于3岁3个月开始接受酶替代疗法。我们报告其治疗1年后的病情进展。治疗反应良好,生活质量有显著改善。由于亨特综合征罕见、疾病的多系统性质以及疾病进展的异质性,患者护理需要与众多专科医生进行多学科会诊。代谢疾病参考中心可提供最佳管理。